典藏單位:國立臺灣歷史博物館
登錄號:2012.045.0024
尺寸:14.2 x 9.1cm
外文名稱:TSUOU DUG-OUTU
歷史分期: 1912-1926(日本時代-大正時期)
推測年份(西元):1914~1914
年代描述:大正3年
類別一:圖書文獻類,明信片,人文風俗,博覽會
類別二:圖書文獻類,明信片,原住民
創作者/製造者:不詳
製造地:不詳
關鍵詞:大正博覽會、日月潭、邵族、獨木舟
文物描述:1.繪畫多色印刷明信片,繪畫落款署名「宜洲」,圖像內容為日月潭的湖面,停舶著4艘大小不一的獨木舟,一人戴斗笠站在其中1艘獨木舟上釣魚,面對環湖的群山。
2.正面圖像滿版印刷,上方印有文字「TSUOU DUG-OUTU」(邵族獨木舟),右上角蓋有「大正博覽會台湾館紀念」字樣的菱形紀念章。背面則印有「郵便はかき、CARTE POSTALE」,及郵票黏貼方框內繪有女子持物的美術圖案。其中正面英文標題「TSUOU」為「Tsou」(鄒族)字誤植,與日治時期將邵族分類為鄒族的分支有關。
3.本件為畫家宜洲參考森丑之助於1902年調查拍攝照片所描繪,森丑之助之原圖名為「ツオウ族サウ蕃の日月潭に於ける刳舟、Tsou Dug-outs on Lake Candidus」,刊載於《臺灣蕃族圖譜》第2卷第45版圖。
4.大正博覽會,於1914年3月20日至7月31日在日本東京上野公園舉行,日本各地包括臺灣、朝鮮、樺太、滿洲等殖民地皆共同參展,其中臺灣總督府設有臺灣館,位於不忍池畔的第二會場內。本件應為大正博覽會臺灣館紀念發行之明信片。
參考資料:1.森丑之助原著、臨時臺灣舊慣調查會編著,1994。臺灣蕃族圖譜第2卷。臺北:南天書局。
2.許功明計畫主持,2003。日據時期原住民影像之部落觀點研究-邵族、鄒族、布農族、卑南族期末報告。臺南:成功大學,國立臺灣歷史博物館籌備處委託。
編目者:張淑卿
編目日期:2016/07/27