典藏單位:國立臺灣歷史博物館

尺寸:130.5 x 72 x 3.9cm

歷史分期:　1912-1926（日本時代-大正時期）,　1926-1945（日本時代-昭和時期）

推測年份(西元):1920~1940

類別一:器物類,生活衣飾與用品,衣裳帽履

創作者/製造者:徐陳招

製造地:新北泰山

關鍵詞:女上衣、臺灣衫

文物描述:1. 根據捐贈者之描述，本件為其婆婆徐陳招女士，21歲左右結婚時嫁到新莊夫家，嫁妝之中所攜帶的日常衣服。藏青色棉質短女衫，衣領呈立領，開右衽，以盤扣固定衣襟與領口。衣袖屬窄袖，軀幹剪裁略帶腰身，下襬寬大略呈傘狀，衣長約至穿者下腹部。從上衣款式與捐贈者提供的背景資料判斷，為日治中期至晚期臺灣傳統婦女上衣，窄袖與略為合身的設計，十分方便日常活動或工作。
2. 徐陳招女士（1902-1994，新北泰山人），家中務農，幼時曾纏足，但日治時期禁纏足後放棄，少時未習字。21歲經由相親與板橋徐萬邦結婚，婚後二人主要居住在新莊，丈夫從事土木工程、木匠職業，她則專職料理家務。徐陳招女士從結婚至老年平日喜著黑、白、藍等三色之素色服，鮮少顏色艷麗或帶花紋之服飾。本件上衣可能為其自行製作或自行修改的上衣，通常在略為正式的場合穿，下半身搭配寬鬆的長褲，頭髮梳清爽綁後髻的包頭，整體裝扮十分樸素。

參考資料:高本莉，1995。臺灣早期服飾圖錄。臺北市：南天書局。

編目者:葉前錦

編目日期:2016/01/06