作者:劉翠爾
文物分類:藝術類\工藝類
材質:織品
重量:4.64kg
取得方式:移撥
藏品描述:本件為刺繡工藝家劉千韶的作品《天上人間》，作品名稱取自白居易（772-846）〈繚綾〉「天上取樣人間織」詩句，以龍鳳呈祥寓意天作之合與幸福美滿。作品以灰藍色布面為底，龍自畫面下方蜿蜒升騰，龍首以高彩度絲線繡出神采飛揚的表情，龍身至龍爪色彩則漸趨柔和，引導視線集中於龍首；鳳凰羽毛舒展、尾羽繽紛，以多色繡線展現羽翼的層次與輕盈感。在技法上，龍身採雙層刺繡，先以平針繡鋪底，再以輪廓繡勾勒鱗片，表現出層次感；鳳凰羽翼運用緞面繡、盤金繡、套針繡、長短針繡等技法，營造色彩漸層與紋理。整體作品構圖富有動勢，線條與針法變化多樣，展現傳統刺繡工藝的細緻與高超技藝。
劉千韶（1957-），原名劉翠爾，彰化員林人。1970年代進入臺中大屯織物公司刺繡部門工作，為當時公司首批培訓的刺繡幹部，師承公司聘任的日本著名刺繡工藝師箸尾百亭（1896-卒年待考）的指導，於素描、構圖、材質、配色、針法都獲得紮實而完整的訓練。和服事業結束後，成立個人工作室，致力於創作與教學。作品曾獲全國工藝設計獎、編織工藝獎、日本國手工藝美術展覽會等獎項肯定。2020年，文化部正式指定她為重要傳統工藝「刺繡」技藝的保存者，即「人間國寶」。
登錄號:20170011142
典藏單位:臺中市政府文化局/臺中市纖維工藝博物館