典藏單位:國立臺灣歷史博物館

尺寸:42 x 43.7cm

歷史分期:　1821-1851（清代-道光）

推測年份(西元):1827

年代描述:道光7年

類別一:圖書文獻類,文書檔案,民間文書

類別二:器物類,商業財產,契約

關鍵詞:熟番、岸里社、陳意謀

文物描述:本件屬於岸裡社潘家文書其中一件，為道光7年（1827）2月，岸裡社番女婦六伊加己將以開發好，座落在溪州大楠田的土地，交給詹氏的兒子陳意謀耕作。此田年收租谷70石又抽19孔5、田主的伙食谷6石正又抽19孔5、58石租谷。今因田主乏銀度日，向陳意謀收取典現租銀280員。以上所借租銀的利息，以所需納的租谷典押抵銷，利息計算從道光7年（1827）春起，到道光24年（1844）冬止，共18年。又向陳意謀收取開發田地費用的磧底無利銀350員正，此款項不須付利息。18年滿期後，田主如能返還開發田地費用的磧底無利銀350員與典現租銀280員，則將田地返還田主。日後田主又因缺銀用，向詹氏的兒子陳意謀又借佛銀40大員，將照社規補貼利息清償。在場見證人岸東社甲首潘文元。此約後註明道光23年（1843）9月28日，此約內的銀項另立在新約內。
此件背後無托裱，契左上方及摺痕處有多處破損，但無損於契字內文字，仍可清楚辨識解讀。本件蓋有「岸東社甲首潘文元記」1人，共9印，印內容透露的訊息，值得進一步研究解讀。此磧底典現租銀字內有多種租谷單位，可研究當時的租谷情形和經濟裝狀況，也可了解當時中部地區土地典現、收磧底銀的情形，並可進一步探討當時番漢土地典現的合理性，此契約極具珍稀性。

編目者:蘇峯楠

編目日期:2020/08/14