典藏單位:國立臺灣歷史博物館

尺寸:61.4 x 91.8 x 2.1cm

歷史分期:1895-1945（日本時代）

推測年份(西元):1895~1945

類別一:器物類,商業財產,廣告與商標

創作者/製造者:不詳

製造地:臺灣

關鍵詞:臺灣茶、李春生、東方女性

文物描述:1.本物件為FORMOSA TEA 絨布茶葉持燈婦女海報，為長方形，海報中主角為1女性梳日本髮髻著並身著花色日本和服，雙手捧著1個有蓋茶杯，主角刻畫細膩，五官標緻，衣服花紋精緻典雅，充分表現出東方日本女性的氣質與神韻，海報左下角並寫「Formosa Tea」字樣，整個物件以1個黑色木框框住，物件本身保存良好，僅有底色部分有些許泛黃。
2.「福爾摩沙茶（Formosa Oolong Tea)」，大概誕生於西元1869年，由英國商人約翰·杜德與其買辦李春生，創造並行銷到美國紐約，日據時代中日文化有了一定的交集，誕生了青心烏龍、大葉烏龍和硬枝紅心等品牌，開始大面積在台灣種植和推廣。這個時候，台灣的烏龍茶和大陸的紅茶，作為中國兩大外銷茶，也慢慢地被西方人認可，因此，那個時期的茶海報，除了東方女性的角色以外，還有日本女性的出現，它將西方人眼中的東方女性美，在海報中體現了出來。「FORMOSA OOLONG AND BLACKTEAS」是台灣出的系列茶海報，譯為「福爾摩沙烏龍茶與紅茶」，還是以東方女性品茶為主題，形成了一種「東方文化+東方樹葉」的神秘之美。

參考資料:陳煥堂，2001。臺灣茶，頁：21。臺北：貓頭鷹。

編目者:委託編目-曲觀文化事業有限公司109

編目日期:2021/02/17