典藏單位:國立臺灣歷史博物館

尺寸:19 x 26.7cm

歷史分期:　1926-1945（日本時代-昭和時期）

年代描述:昭和20年1月6日

類別一:圖書文獻類,文書檔案,政府文書

創作者/製造者:島外疏開共助會

製造地:臺南

關鍵詞:島尻郡、太平洋戰爭、美國、米國、大東亞戰爭、防空

文物描述:1.本件長18.4公分、寬26.2公分、高0.1公分。文件是一名申請人上原ジル的島外疏開民申請書，上原ジル原居於沖繩縣島尻郡系滿町三八七號，現居所為臺南市東門町二之二六，該份申請書還須填寫申請人出生年月日、職業、申請援助的原因、希望的援助金額，以及家中是否有應召出征或戰死的家族親人等資訊。上原ジル申請援助的必要是由是因患有心臟惡疾，需在病床休養無法勞動。本件皆有紅色墨水定案，但或因受潮而字跡模糊無法辨識，僅可判斷有「決定」二字字樣。
2.疏開是指日本政府有計畫下將人口密集的臺北、基隆、高雄等地的居民疏散至山邊或鄉下，以減少人民受空襲轟炸的死傷。二戰末期，美國在太平洋戰爭採取跳島戰術，佔領菲律賓、攻佔沖繩島，對臺灣指轟炸不佔領。1944年日本政府宣布「疏開綱要」，美軍亦開始空襲臺北至高雄等重要城市，1945年對高雄進行大轟炸。本件即是此背景下產生，原居住於於沖繩縣的島民被疏開至臺灣臺南東門一帶，並經過申請後，其生活費由日本政府負擔。

參考資料:1.洪致文，2011.03。二戰時期臺北市之疎開空地帶對戰後城市街道發展的影響。臺灣文獻，臺北：國史館，62（1），233-258。
2.蔡勝雄，疏開，高雄小故事網站，http://crh.khm.gov.tw/khstory/story_info.asp?id=300（瀏覽日期：2020/10/04）。

編目者:委託編目-曲觀文化事業有限公司109

編目日期:2021/01/13