典藏單位:國立中正紀念堂管理處

館藏編號:CR05800604

壺身為印尼傳統圖飾，花紋佈滿瓶身，另以間隔的方式1面花，1面人物繪製其中，分以6面呈現，，瓶蓋及把手為花苞狀，可分離，壺口並有一遮蔽蓋，與鳥喙十分相似。
民國58年印尼華僑蕭熙粦為慶蔣中正總統生日所贈，外包裝為花色紙盒，盒上印有「Toko OEKON」、「DJL.MADJAPAHIT M D JAKARTA」、「＝INDONESIA＝」，盒內有一紅色卡片，上寫「恭祝總統華誕」，落款為「印尼華僑蕭熙粦敬賀」，從包裝盒上的痕跡看來這卡片原是黏貼在盒上的。內容物一共5件，包含大、小茶壺、糖罐、匙組、托盤。

The pot's body is decorated with traditional Indonesian graphic ornaments, with all-over patterns. The pot has six paneled sides ornamented alternately with floral drawings and figure drawings. Its lid and handle are in the shape of bud and detachable. The spout has a cover resembling a beak.
Xiao Xilin, an overseas Chinese from Indonesia, presented, in 1969, this silver tea set to President Chiang as a birthday gift. The tea set is packed in a colorful carton printed with the words "Toko OEKON," "DJL. MADJAPAHIT M D JAKARTA," "=INDONESIA=." A red card inserted in the carton is inscribed "In celebration of President Chiang's birthday" and on the lower part, "Respectfully, Xiao Xilin, an overseas Chinese form Indonesia." Judging from the mark on the carton, the red card was originally pasted on the box. The silver tea set consists of five pieces, including a large teapot, small teapot, sugar bowl, set of spoons, and tray.