典藏單位:國立中正紀念堂管理處

館藏編號:CR09504700

大塚明子

尺寸:38×50(畫心)

本作品為日本籍藝術家大塚明子所作，以押花技法製作。押花，或稱壓花，是採植物的花、葉，以重物壓平、抽乾水分，再用來裝飾的一種技巧。押花也是傳統植物學者採集植物標本保存時常用的一種方式，在英國維多利亞時期，由於自然科學的長足發展，押花曾一度相當興盛。
本作品在畫面前景的部分以押花素材組合出花樹灌木，中間偏左方以樹皮或紙等素材組合出日本傳統的茅草屋舍，共有三間，按左右次序鋪排，中間屋舍較大。中間右側部分則以押花素材作出樹木，並在其後作出農田或稻穀般的樣貌。其後則是綿延的綠樹。在中景的部分，則以押花作出連綿的樹林，遠景處則以紙作出連綿的山脈，並用棉花或是紙纖維來作出雲霧，營造出山間雲霧繚繞的氣氛。
整體而言，此圖展現山邊日本鄉間的景色，以傳統的茅草屋、繽紛交疊的樹林，以及綿延遠山與繚繞雲霧，展現出日本鄉間與自然共存、恬靜淡然的生活情調。由於作品使用押花素材等複合媒材，因此整件作品帶有半立體的浮出，使空間感得以隨素材的疊壓情況與厚度來呈現，帶有一種半浮雕般的「視觸覺」（haptic view）感受，跟一般傳統的平面繪畫相比，多了一種物質性的趣味。此件作品雖試圖呈現出風景畫般的視覺感，但由於其素材使用，在分類上較偏向工藝作品範疇。（507字）