典藏單位:國立中正紀念堂管理處

館藏編號:DC07300101

尺寸:(單片)

蔣氏慈孝錄，乃集蔣金紫園廟碑、蔣肅庵先生墓志銘、先妣王太夫人百歲壽誕紀念文、報國與思親、蔣太夫人墓誌銘、孫大總統祭蔣太夫人文各篇而成，經刻石為碑，嵌以木架，存於中正紀念堂，永為紀念。
民國25年10月31日蔣中正總統五十歲生日，時任中華民國國民政府主席，國家正處於內憂外患之際，因感於母親王太夫人「大孝報國」的教誨，乃自記感言，撰成「報國與思親」一文，以為自我惕厲。民國53年夏請趙恆惕書寫，共10塊。

Chiang Kai-shek's Memoirs of Mother consists of an Inscription on Temple Stele at Chiang Jinzi Garden, Epitaph on Chiang Suan's Grave, Monument of the Centenary of Deceased Mother Madame Chiang, née Wang's Birth, article of Dedication to the Service of the Country and Remembrances of Mother, Epitaph on Chiang's Mother Madame Chiang's Grave, and Chiang's Mother Madame Chiang's Memorial Address by President Sun Yat-sen. These pieces of writings have been inscribed on steles embedded in wooden frames and stored in the Chiang Kai-shek Memorial Hall to commemorate forever.
On his 50th birthday, October 31, 1936, Chiang Kai-shek, then Chairman of the Nationalist Government, remembered with deep gratitude toward his mother Madame Wang for her teaching that "the greatest filial piety is to dedicate oneself to the service of the country," when the country was in the chaos of internal revolts and foreign invasions. He wrote down his sentimental reflections "Dedication to the Service of the Country and Remembrances of Mother" to be an inspiration to himself. In the summer of 1964, Zhao Hengti was asked to calligraph the article into a quire of ten leaves.