文物分類:藝術類\書法

尺寸描述:36 x 90 cm

藏品描述:1997年國立國父紀念館辦理國際巡迴展至加拿大溫哥華，旅加華僑鄒家齊博士夫人，經由時任行政院僑務委員會駐地秘書張學海協助，捐贈10多件黨政軍大老題贈一位牙醫師「家肇」先生的書法作品，本件為其中之一。
款識：家肇大醫生法正。譚淑。
出處：國立國父紀念館典藏詮釋資料，2019。
參考資料：〈每飯不忘一位牙醫師　13位黨國大老墨寶留下特別的典藏品〉，《博愛心傳》，國立國父紀念館，2017。


譚淑(1899－1981)，湖南省茶陵縣人。為書法家譚延闓先生之女，八歲始由譚延闓親授，並書寫範本，以利其摹寫啟蒙，譚延闓、澤闓兄弟素以習顏真卿、錢南園名世。譚淑自幼耳濡目染，能寫擘窠顏楷大字，自云「十八歲時能略知用筆之法」，可謂謙詞。其習書數十年，因受父叔輩之庭訓濡染，故能得顏魯公神隨；期間亦習繪畫，工於寫梅，能得俊秀挺拔之美。
譚淑女史，因嫁同鄉曾為兩廣總督之袁樹勳第六子，遂冠夫之姓，為袁譚淑。為國民政府主席、行政院長、著名書法家譚延闓的女公子，其祖父譚鐘麟乃前清真隸總督兼北洋大臣，其叔父譚澤闓亦當年書壇顏體聖手，其兄長譚伯羽亦是一時俊彥，如斯成長環境，自是其學養滋潤之源。
譚氏曾撰《書法要訣》，延伸清代書學家包世臣之書論及晉朝指導王羲之書法的衛夫人《筆陣圖》、唐代虞世南《筆髓論——釋真》中執筆之法云：「下筆須筆毫平行紙上，始可四面圓足，緣其鋒居中也，……凡作篆隸真書，握管處須離筆頭一寸，作行書須離筆二寸，草書則需三寸，如作大字又當倍之。篆隸真書如端正人士，一筆不苟，行書若五陵年少，裘屣翩翩，草書則如糾糾武夫，慓悍莫禦，小楷則如大家閨秀，婉淑凝姿。故篆隸真書，必須端正勻淨切忌出格，雖不用格子其意亦然，行草須有龍飛鳳舞之姿，小楷則需秀麗凝重而以。」譚淑書作，時秉怒氣寫行草，時持喜氣寫篆隸楷書，自有所本。其父譚延闓嘗於授其書法一道時曰：「寫字如做人，要把脊梁豎起，須參隸精神，莫學鍾王軟美。」譚氏其為人處事與書畫皆得力於家學，雖為女性藝術創作者，然無絲毫閨閣脂粉之氣，唯其技巧、氣勢仍稍弱於其父，然勝其兄長。曾任教於國立臺灣師範大學，出任中國書法學會常務監事等職。1957年曾出版《對孔才人物志流業篇楷書範本》(《譚淑楷書》)一書傳世。 （部分參考資料引自：中國文化大學 華岡博物館數位典藏與學習聯合目錄(2468566) https://catalog.digitalarchives.tw/item/00/25/aa/d6.html，資料彙整編輯：古耀華）


此作當是女書家袁譚淑在就診於家肇牙醫師後，因義齒新建，心喜之餘所作之七言絕句，書奉家肇醫師，以誌謝忱。而後家肇醫師將此作連同其餘個人收藏，一併捐贈予國立國父紀念館，因而入藏，成為國父紀念館典藏品之一。觀其所書，運筆沉雄，筆力奇肆，絲毫不讓於男性書家，可謂巾幗不讓於鬚眉。其書風兼揉唐代名書法家顏真卿與近代錢南園風格，並受其父書法家譚延闓先生之影響。譚淑八歲始由譚延闓寫好字範，以利其摹寫，譚氏兄弟以習唐代顏魯公與近代錢南園風格名於當世，有女承繼家學，亦是當年藝壇美事。
譚氏曾謂學書之道，其要有三：「其一須具天資，其二須勤於學力，其三須多看歷來大家真跡。天資人有穎鈍，所至自有高下不同，殊難強到，學力則人人得而有之，如能勤習不輟，即使天資稍差，則學力固在。又謂普唐奇蹟，世有希觀，宋元法書，亦非易見，至於明清兩代大家亦不乏人，即近世諸賢亦多可法者，但貴真蹟，庶易領略，石刻橅搨往往損缺欠真，徒存形似而已，習書之道最要莫過於能得昔人作畫之法，庶易收臨摹之央，否則徒事橅擬仍難臻其神妙之處。至於用筆之法，則非有所受授不可，昔王羲之以筆法授獻之稱曰：『至好良朋勿輕示之。』其所重要如此。」觀譚淑書法，可知其重視書法用筆筆力，亦知其書學審美取向，斯文或當為證。
1997 年國立國父紀念館辦理國際巡迴展至加拿大溫哥華，旅加華僑鄒家齊博士夫人，經由時任行政院僑務委員會駐地秘書張學海協助，捐贈十多件黨政軍大老題贈牙醫師家肇先生之書法作品，本件書作即為其中之一。


出處：古耀華，國立國父紀念館藏品描述資料，2025。

典藏單位:國立國父紀念館