類別:圖書
作者:楊逵
原件與否:原件
藏品層次:單件
尺寸大小(長*寬*高):19*26 cm
數位化類別:影像(圖片)
地點類型:台中市東海花園
關鍵詞:楊逵|泥娃娃|泥人形|泥偶|首陽|戰爭|小說
是否數位化:是
體裁/表現形式/範圍:小說
典藏單位:國立臺灣文學館
摘要:第二次世界大戰末期,戰爭氣氛瀰漫,就讀小學四年級的孩子也深受感染,沉迷在戰爭情境,熱衷於繪製滑翔機設計圖,立志畢業後要當志願兵,與弟妹們瘋狂玩起戰爭遊戲,泥塑的坦克車、飛機、軍艦,堆滿父親寫作的書桌。不務正業的老劉想到中國南京去,趁亂發一筆戰爭財,厚顏來向主角借錢;戰爭之中,強者總是想盡辦法欺凌弱者,若不根除此種劣根性,人類就沒有光明幸福之日。此文透過小孩的獨特視角,技巧性地傳達出反戰意識,批判戰爭中黑暗人性,企求自由光明之日。(文/楊翠)
其他說明:1、日文原作〈泥人形〉,刊於《台灣時報》第268號,1942年4月。
2、中文譯本〈泥偶〉首刊於《夏潮》第1卷第7期,1976年10月。
3、收於楊逵散文集《羊頭集》,改題為〈泥娃娃〉,台北:輝煌出版社,1976年10月。
4、本文件則是出自第二個版本之《羊頭集》,台北:民眾出版社台北管理處,1979年10月。
5、《楊逵全集》收錄〈泥偶〉,於第五卷‧小說卷(Ⅱ),台南:國立文化資產保存研究中心籌備處,2001年,頁331-346。該版本乃是由涂翠花根據《夏潮》版本校譯而成。
入藏登錄號:NMTL20050040127