類別:手稿

作者:卜袞・伊斯瑪哈單‧伊斯立端

原件與否:原件

藏品層次:單件

尺寸大小(長*寬*高):38.9*26.7cm

數位化類別:影像(圖片)

地點類型:不詳

關鍵詞:卜袞‧伊斯瑪哈單‧伊斯立端│林聖賢│山棕月影│布農語詩│粉墨的臉│射耳祭│頌功宴

是否數位化:是

體裁/表現形式/範圍:詩歌

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本筆資料為布農語詩，寫作者感嘆現代布農族人受到金錢誘惑而放棄自身文化的根，不再謹守傳統祭典儀節與禁忌規範的現象。前半段作者鋪陳布農族傳統文化（射耳祭、織繡及頌功宴）的沒落失傳，後半段點出沒落乃是族人向資本主義商業社會（「過去的敵人首領」、「紙裡頭禿頭的人」、「賞錢」）靠攏的緣故。最末，「祖母洗過後悔的臉」及她的喃喃自語，呈現的是族人為了生存也有其不得已和無奈，作者在批判之餘，也為此感到唏噓。（文／廖堅均）

其他說明:1. 本筆資料共4頁，寫於600字稿紙。內容以布農族語及漢語雙語對照呈現，各2頁。
2. 本筆資料收錄於《山棕月影》（台中：晨星出版，1999年），頁42-45。
3. 參考資料：「台灣原住民歷史語言文化大辭典」網頁，辭條名稱：撒種月禁忌。
4. 卜袞‧伊斯瑪哈單‧伊斯立端漢名林聖賢。

入藏登錄號:NMTL20080290006