類別:手稿
作者:卜袞・伊斯瑪哈單‧伊斯立端
原件與否:原件
藏品層次:單件
尺寸大小(長*寬*高):38.9*26.7cm
數位化類別:影像(圖片)
地點類型:不詳
關鍵詞:卜袞‧伊斯瑪哈單‧伊斯立端│林聖賢│山棕月影│布農語詩│右肩之神│泛靈信仰│哈尼度
是否數位化:是
體裁/表現形式/範圍:詩歌
典藏單位:國立臺灣文學館
摘要:本筆資料為布農語詩，寫布農族「右肩之神」的精靈（hanitu）信仰。傳統布農族人相信人的右肩上有善靈，左肩上有惡靈，兩者不停爭逐，因此人應當不斷強盛善靈，壓抑惡靈，否則人將行惡。本詩以漢人神像上掛金鍊子的形象比喻右肩之神（人性之善）受到金錢「綑綁」與黑布蒙蔽的現象，金錢使人心蒙塵而生惡念，但人性本質的善良（「血」能澆活土地、人是神之子）仍能引導他走向光明。（文／廖堅均）
其他說明:1. 本筆資料共2頁，寫於600字稿紙。內容以布農族語及漢語雙語對照呈現，各1頁。
2. 本筆資料收錄於《山棕月影》，（台中：晨星出版，1999年），頁52-53。
3. 參考資料：「台灣原住民歷史語言文化大辭典」網頁，辭條名稱：哈尼度（hanitu）。
4. 卜袞‧伊斯瑪哈單‧伊斯立端漢名林聖賢。
入藏登錄號:NMTL20080290010