類別:期刊

編輯:台灣語文推廣中心編輯部

原件與否:原件

藏品層次:單件

尺寸大小(長*寬*高):43.5*29.4cm 〈未攤開〉

數位化類別:影像(圖片)

地點類型:美國紐約州

關鍵詞:台灣同鄉會｜世台會｜高俊明｜人權宣言｜王成章｜林達｜鄭良偉｜王育德｜竹山｜章言午｜賴仁聲｜可愛ê仇人｜李豐明｜蔡嵩陽｜白話字

是否數位化:是

體裁/表現形式/範圍:其他

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:Chit份資料共8版。第一版新聞頭條：〈沒收公報干擾教會：國民黨調問高俊明〉。社論〈對「人權宣言」講起〉，人權宣言是一篇歷史性ê宣言。第二版，王成章〈台灣基督長老教會人權宣言ê聖經基礎與神學意義〉。支持「人權宣言」ê聲明kap廣告。第三版：〈台灣之夜：人權ê心聲〉。台灣語文推廣中心〈檢討台灣文化欣賞會得失〉。第四版：林達〈讀報的功夫〉，ài ē-tàng看thàng「新聞」ê新聞，看出「評論」內底ê陰謀。鄭良偉〈認識台灣ê語言kap文學〉（4）。第五版：王育德講，竹山節錄〈我的語言履歷〉，中學了後留學日本，1944年回台做代用教員，1947年因228事件逃走去日本，復學研究台灣話，成為語言學博士，發明王氏羅馬字，後來改採用歷史久、文獻濟、有文化背景ê教會羅馬字；ǹg望台灣話ē-tàng tī海外生存、也ē-tàng tī台灣島釘根。第六版：章言午〈三字經考〉（4）。連載小說，賴仁生（聲）〈可愛ê仇人：2.Tūi-lo̍h（墮落）〉。第七版：王哥kap柳哥〈講笑話：戇添財留美國〉。〈漢羅合用文翻譯中文練習〉。蔡嵩陽〈針鋒相對〉。第八版：新聞集錦。台灣新聞kap國際大事摘要。Báng-kah〈關心囡仔ê教育〉。（文/Bo̍k ilī）

其他說明:1.第六版〈可愛ê仇人〉作者名寫「賴仁生」(應為賴仁聲)。本文用POJ和漢羅（在第七版）對照，另外有李豐明的英文註解。
2.第八版：白話字漫畫1幅。
3.「台灣語文月報」1977年5月發行，1978年5月改名為「台灣論報」，1979年停刊。

入藏登錄號:NMTL20080360672