類別:手稿
作者:黃文範
原件與否:重製品
藏品層次:單件
尺寸大小(長*寬*高):29.7*21cm
數位化類別:影像(圖片)
關鍵詞:黃文範｜《翻譯新語》｜翻譯｜經驗｜理論｜序文
是否數位化:是
體裁/表現形式/範圍:其他
典藏單位:國立臺灣文學館
摘要:本文為《翻譯新語》一書的序文。由作者本身從事翻譯的實際經驗起頭，說明此書的特點：1.純然出於作者實際的翻譯經驗，很少引用他人的理論，2.實作與理論並存，知所當行，行其所知，3.力求專精，謂全以英譯為主，不敢以不知為知，4.關懷現代社會，對時下諸多誤解提供見解。(文/鄧慧恩)
入藏登錄號:NMTL20090410038-002