作者:翁庭華

文物分類:藝術類\攝影

年代:1990~1990

尺寸:長:40.7 x 寬:50.5cm

尺寸描述:尺寸為影像尺寸

關鍵字:城市空間、心象攝影

藏品描述:在這件作品中，攝影家翁庭華將一輛停放中的汽車與一整排高聳的辦公大樓天際線融合於單一畫面之中，展現出極具結構張力與都市意識的視覺組合。他透過相機內多重曝光技巧，將兩組空間場景，象徵流動與速度的汽車，以及象徵權力、資本與現代秩序穩定性的高樓建築，重疊於一體，製造出都市景觀中罕見的空間交纏與象徵對位。這樣的構圖策略不僅呈現影像上的密度與節奏，也反映出都市空間的多重功能與流動狀態，揭示出城市並非線性、單一用途的場域，而是在權力、資本、交通、勞動與日常生活之間多重關係中的影像折疊與空間層疊。
畫面中的透視安排採對角線式的構圖設計，汽車車身斜插入畫面前景，形成一種即將進入或即將退出場景的動勢；而建築群則以密集堆疊的姿態佔據整個畫面背景，形成一種不斷壓迫而無法逃逸的空間厚度，使整體視覺重心在不穩定與緊張之中維持微妙的平衡。此作品可被視為對法國空間哲學家亨利‧列斐伏爾（Henri Lefebvre, 1901-1991）都市空間社會生產理論的視覺註解，城市不是自然生成的結果，而是權力機構與資本機制不斷形構、分配與規劃的產物。透過攝影作為批判與再現的工具，翁庭華突顯出這些日常場景下被自然化的空間配置，實則是意識形態與經濟權力的視覺痕跡。

蕭伊伶–「114年攝影作品詮釋資料撰研計畫」。

典藏單位:國家攝影文化中心