英文名稱:A Contrast Between the Rich and the Poor

作者:張才

文物分類:藝術類\攝影

材質:紙質

年代:1942~1946

尺寸:長:29.2 x 寬:40.4cm

尺寸描述:相紙尺寸，裱板：50.8x61cm

關鍵字:上海、黃包車、租界區

藏品描述:1942年張才與家人移居上海，其長兄張維賢已早先一步前往上海居住並經商，從事南北貨生意。彼時臺灣皇民化運動逐漸進逼，張才在往返上海數趟後也決定前往與母親及兄長生活在一起。當時他以「日本人的臺灣人」身份前往，居住地都在公共租界內蘇州河北岸一帶，曾住過九龍路、吳淞路等地。

作品〈貧富對照〉中，可見黃包車伕們將車停靠於路邊休憩等待客人，一旁有賣茶水的婦人，右下角戴帽的車伕正坐於車上喝茶水。畫面中央有兩位衣著光鮮的外國人正行經此地，與路旁衣衫襤褸的勞工相比，貧富階級差異明顯。張才來到上海，看到許多與臺灣不一樣的景象，他在閒暇時上街拍攝，不為特別目的地記錄下小人物身影。他認為上海「社會上貧富相差很遠，智識程度相差也很大。黑社會的惡勢力橫行霸道，無法無天，因之人情冷淡，甚至見死不救！一切都給我很大刺激」，紛亂的市容給了他拍攝的動力，也藉由影像顯露出大時代下小人物的困難。

劉怡慧－國美館重建臺灣藝術史計畫「109 年度攝影類作品詮釋資料撰研計畫」

典藏單位:國家攝影文化中心