作者:何慧光

文物分類:藝術類\攝影

材質:紙質

年代:1950~1969

尺寸:長:50.7 x 寬:61.1cm

尺寸描述:尺寸為照片尺寸，單位公分，20*24"規格

關鍵字:牛車、水牛、臺南、農村

藏品描述:五、六Ｏ年代的臺灣仍屬農業時代，農民駕牛車載犁具往返農家與田間，收成還要載運農產品，耕牛是不可或缺的動力。臺灣原來只有黃牛，荷據時期臺灣開始從華南一代引進水牛，鄭成功時代，為鼓勵漢人來臺開墾，引進更多水牛來耕田。亞熱帶氣候的臺灣夏季酷熱，對牛的耐力是一大考驗，又因水牛的汗腺少於黃牛，習慣泡水降溫。在烈日下工作一段時間後，飼主或牽至水塘或圳溝，或杓水替其消暑，亦有於農閒時，牧童牽至郊外吃草及泡泥巴浴者。

攝影師何慧光在臺南新營地區開攝相館的期間，相館若有其他師傅顧店，他便會趁空擋到附近農村取景。他所拍攝的對象，不僅有農夫、農婦與孩童等勞動者，也有相當多以耕牛為主角的作品。本作中，他留心觀察並紀錄的，是載運中途人牛互動的瞬間。何慧光安排二者分立左右二端，更讓觀者的視覺中心停留於長杓，進而聚焦於飼主體察牛隻負重與耕耘辛苦，彼此之間對等的關係，長年相處累積的深厚默契與情感。

陳亭聿-國家攝影文化中心108年度典藏品詮釋資料撰研工作計畫，臺中：國立臺灣美術館，2019。

典藏單位:國家攝影文化中心