國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

列印

主要名稱:台湾語の記録

成文日期:不詳

類別:手稿

作者:王育德

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:4張共4頁

尺寸大小(長*寬*高):17.8x25.3cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:王育德│台灣語講座│漢字表記│吳守禮│荔鏡記戲文│台灣話的記錄

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本筆資料為連載文「台灣語講座」第2回草稿的版本之一，介紹漢字表記，並預告下回介紹羅馬字。文中定位部分早期台灣話文獻資料為「台灣的文學作品」，探討「福建話最古老的記錄」《荔鏡記戲文》，說明該書原本有一個冗長標題「潮泉插科…」（按：應為「重刊五色潮泉插科增入詩詞北曲勾欄荔鏡記」），並解釋標題中「潮」、「泉」、「插科」的意涵。此稿至此中斷，未完成。（文／許倍榕）

其他說明:1. 本筆資料內容談及《荔鏡記戲文》時稱之為「福建話最古老的記錄」，在另一版本裡則為「閩音系方言最古老的文獻」。
2. 王育德於1960年4月創刊《台灣青年》雜誌。該誌第2號（1960年6月）中的「台灣語講座」第2回，為〈台湾語の音韻体系（1）〉而非此篇。

提供者:近藤明理

登錄號:NMTL20080210002

-相關藏品-