國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

列印

主要名稱:母親呀，飛馳

翻譯名稱:猛スピードで母は

成文日期:不詳

類別:手稿

譯者:黃玉燕

作者:長嶋有

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:1冊

尺寸大小(長*寬*高):26.3*19.3*1.4cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:長嶋有｜芥川賞｜黃玉燕｜單親｜親子關係

內容目次:長嶋有的作品世界｜母親呀，飛馳｜三輪摩托車側位上的狗

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本筆資料為長嶋有《猛スピードで母は》之譯稿，共有〈母親呀，飛馳〉、〈三輪摩托車側位上的狗〉兩篇小說。〈母親呀，飛馳〉描述一位母親，單親扶養兒子小慎的故事。〈三輪摩托車側位上的狗〉則描述一位由父親單親扶養的女兒小薰長大後，回想自己國小時，與父親友人洋子的相處過程。（文／蕭亦翔）

其他說明:1.本筆資料共101張（不含封面、封底）。書寫於真善美600字稿紙，並裝訂成冊。稿紙左上附有頁數。並且內文有紅筆與鉛筆註記和改正痕跡。
2.長嶋有（1972-），日本埼玉縣人，作家。曾獲文學界新人賞。2002年以《母親呀，飛馳》獲得芥川賞。
3.本筆資料譯自《猛スピードで母は》（東京：文藝春秋社，2002.02）。並付有黃玉燕撰寫的導讀〈長嶋有的作品世界〉。
4.本筆資料出版為《母親呀，飛馳》（臺北：健行文化，2003.01），其中黃玉燕撰寫〈長嶋有的作品世界〉一文，改題為〈兩部小說是作者的分身──談長嶋有的獲獎作品〉刊於該書文前第5-11頁。

印記/簽名:有

提供者:黃玉燕

登錄號:NMTL20090170006

-相關藏品-

全部類別	手稿	多媒體	其他	信札
書畫	報紙	期刊	圖書	器物
攝影