瀏覽器不支援JavaScript,於網站內進行任何查詢操作必須要手動清除文字方塊內的預設文字否則將會以預設文字為條件進行查詢(預設文字是為了符合 3A 標準)
您的瀏覽器似乎不支援JavaScript語法,但沒關係,這裡的JavaScript語法並不會影響到內容的陳述, 如需要選擇字級大小,IE6請利用鍵盤按住ALT鍵+ V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小, 而IE7或Firefox瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大(-)縮小來改變字型大小,如需要回到上一頁可使用瀏覽器提供的 Alt+左方向鍵(←) 快速鍵功能,列印可使用瀏覽器提供的(Ctrl+P)功能。
跳到主要內容
:::
網站導覽
快速查詢
網站導覽
藏品查詢
分類瀏覽
典藏精選
作者瀏覽
圖像申請
典藏加值
藏品小故事
聯絡我們
我要捐贈
選擇查詢類別
全部類別
手稿
多媒體
其他
信札
書畫
報紙
期刊
圖書
器物
攝影
:::
藏品資訊
回上一頁
列印
當script無法執行時,可使用瀏覽器列印功能進行列印基本資料。
主要名稱:
蘇聯的白晝和黑暗
翻譯名稱:
ソ連の真昼と暗黒 : 社会主義社会の二重構造
成文日期:
西元1968年6月
類別:
手稿
譯者:
黃玉燕
作者:
名越真之
原件與否:
原件
藏品層次:
單件
數量單位:
1冊
尺寸大小(長*寬*高):
26.2*19.2*1.1cm
數位化類別:
影像(圖片)
是否數位化:
是
關鍵詞:
名越真之|黃玉燕|蘇維埃|社會主義|列寧格勒
內容目次:
蘇聯各方面給我的感觸|目錄|工會|白晝之部|蘇聯的娛樂|住宅|男女同權|批評、諷刺的精神|蘇維埃青年像|俄羅斯美術、蘇維埃美術|對勞動的看法|工資|降低工資運動|社會主義的道德|戀愛與結婚|兩個社會主義|對外國關心的情形|社會主義的寫實主義是什麼|列寧格勒大學日語系|商業的型態|宗教|俄國人的氣質|在蘇聯會見的外國人|工會|回教與共產主義|對日本的評價|集體農場的農民|對史達林.赫魯雪夫的批判|最想要的東西|黑暗之部|蘇維埃社會主義的命運|蘇聯的娛樂|男女同權|批評、諷刺的精神|蘇維埃青年像|列寧格勒大學日語系|後記|作者簡介
典藏單位:
國立臺灣文學館
摘要:
本筆資料為名越真之《ソ連の真昼と暗黒》譯稿。文中以名越真之行旅蘇聯期間的見聞寫成,並且分為「白晝之部」以及「黑暗之部」(77頁起)寫成。作者對於蘇聯社會有多面向的觀察,舉凡住宅、商業、農業、勞工運動,或是性別、美術、宗教等議題,均有提及。而每一主題均有「白晝」以及「黑暗」兩部,作者認為兩部均閱讀完,才能完整知曉蘇聯的全貌(文/蕭亦翔)
其他說明:
1.本筆資料共98張(不含封面、封底)。書寫於千金牌600字稿紙,並裝訂成冊。稿紙左上附有頁數。
2.名越真之(1932-),日本岡山縣人,早稻田大學第一文學部哲學科畢業。評論家,曾任「日本BCL連盟」會長。
3..本筆資料譯自名越真之《ソ連の真昼と暗黒》,文末有名越真之之簡介。目前未見此譯稿出版。
印記/簽名:
有
提供者:
黃玉燕
登錄號:
NMTL20090170004
-相關藏品-
主要名稱:這些是大家的詩
主要名稱:綻放/木棉花開和青...
主要名稱:詩選
主要名稱:母親呀,飛馳翻譯名...
主要名稱:對外開放.科教興國...
主要名稱:隆冬天的酒熱(影本)
主要名稱:螢(影本)翻譯名稱...
主要名稱:三世人(中卷)劃一...
主要名稱:透光的樹翻譯名稱:...
主要名稱:春天坐馬車來翻譯名...
主要名稱:《南方移民村》序
主要名稱:秋天的風鈴(影本)...
主要名稱:黃玉燕譯《亞細亞的...
主要名稱:亞細亞的孤兒(影本...
主要名稱:追求一個沒有壓迫,...
主要名稱:放膽文章拼命酒—論...
主要名稱:楊逵相關照片 91
主要名稱:社會主義與宗教(複...
主要名稱:南方移民村(影本)...
作品名稱:文學對談論楊逵
:::
地址:台南市700005 臺南市中西區中正路(湯德章大道)1號 | 電話:(06)2217201 | 傳真:(06)2217232 |
版權所有 Copyright by National Museum of Taiwan Literature