國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

主要名稱:大學精詳

其他名稱:Tāi-ha̍k Cheng-siông

出版/發行日期:昭和16年11月26日

類別:圖書

作者:劉青雲

發行人:三多商會

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:1冊

尺寸大小(長*寬*高):18.5*13.1*0.4

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:大學｜劉青雲｜劉瑞山｜三多商會｜教材｜白話字

內容目次:子程子曰、大學孔氏之道書｜大學之道、在明明德｜知止而后有定｜物有本末、事有終始｜古之欲明明德於天下者｜物格而后知至｜自天下以至於庶民｜康誥曰、克明德｜湯子盤銘曰、苟日新｜詩云、邦畿千里｜詩云、穆穆文王｜詩云、瞻彼淇澳｜詩云、於戲前王不忘｜子曰、聽訟吾猶人也｜所謂誠其意者 | 小人閒居為不善｜曾子曰、十目所視｜所謂脩身在正其心者｜所謂齊其家在脩其身者｜所謂治國必先齊其家者｜康誥曰、如保赤子｜一家仁、一國興仁｜堯舜帥天下以仁｜是故君子有諸己｜詩云、桃之夭夭｜詩云、宜兄宜弟｜所謂平天下在治其國者｜所惡於上、毌以使下｜詩云、樂只君子｜詩云、節彼南山｜詩云、殷之未喪師｜是故君子先慎乎德｜是故財聚則民散｜康誥曰、惟命不于常｜楚書曰、楚國無以為寶｜舅犯曰、亡人無以為寶｜秦譽曰、若有一個臣｜唯仁人放流之｜見賢而不能舉｜好人之所惡｜是故君子有大道｜生財有大道｜仁者以財發身｜未有上好仁｜孟獻子曰、畜馬乘 | 長國家而務財用者｜附錄：節頭索引

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:Chit份資料ê內容《大學精詳》，是由台南望族劉瑞山ê大漢後生劉青雲所著，由台南三多商會發行，《大學》是teh宣揚儒學思想ê根本精神、儒家真髓ê古典冊之一：，chit本用分段ê編寫方式提供《大學》ê 音讀、註釋、和譯、福譯，「音讀」就是教人án-chóaⁿ讀、「註釋」是漢文ê 註解、「和譯」就是日本話ê譯文、「福譯」就是台語口語用白話字書寫ê譯文。比如：「大學之道，在明明德，在親民，在止於至善。」，音讀就是：「Tāi ha̍k chi tō, tsāi bêng bêng tek, tsāi chhin bîn, tsāi chí u chì siān.」；福譯就是：「Tsásî lâng tī Tōao̍h teh o̍h ha̍kbūn ū 3 tsām（早時人tī大學teh o̍h學問有3站）:－－ tēit sī bênghiáu kngbêng ê tekhēng（第一是明曉光明ê德行）; tējī sī kap pehsìⁿ chhinài（第二是kap百姓親愛）; tēsaⁿ sī kiâⁿ hó ê hêngûi（第三是kiâⁿ好ê行為）。Koh有，作者使用白話字書寫福譯ê部分，語詞無用連字符號來分開音節，是kap一般te̍k ê白話字書寫有小可精差 ê所在。（文/Bo̍k ilī）

其他說明:1.本資料作者出生日為：西元1894年，農曆8月15日。
2.本資料書名只有漢字。
3.本資料內文「福譯」的白話字書寫多有兩音節連寫而未用「連字符號」的方式呈現，與多數白話字文獻及現行白話字書寫方式略異，例如：Tsásî lâng tī Tōao̍h teh o̍h ha̍kbūn ū 3 tsām（早時人tī大學teh o̍h學問有3站）...，通行寫法為：Tsá-sî lâng tī Tōa-o̍h teh o̍h ha̍k-būn ū 3 tsām…。

提供者:台灣白話字文學資料蒐集整理計畫

登錄號:NMTL20080360121

列印大圖瀏覽

-相關藏品-

全部類別	手稿	多媒體	其他	信札
書畫	報紙	期刊	圖書	器物
攝影