尺寸:32.3 x 35.6cm

外文名稱:Temple Bell Chop, Formosa Oolong (Tea Label), Tait & Co.

歷史分期:　1861-1875（清代-同治）,　1875-1895（清代-光緒）,　1895-1912（日本時代-明治時期）

推測年份(西元):1860

年代描述:英商德記洋行成立於1867；1911年日本殖民政府改為鹽業會社。

類別一:器物類,商業財產,廣告與商標

創作者/製造者:德記洋行

製造地:臺灣

關鍵詞:臺灣茶業、安平

文物描述:1. 本物件為19世紀德記洋行（Tait & Co.）的臺灣烏龍茶包裝標籤，商標是一枚中國式的鼎鐘。1867年，英商馬遜（J. C. Masson）和布爾士（R. H. Bruce）來到安平，代理創辦人James Tait，成立了德記洋行，當時的主要業務是出口糖和樟腦。1860年臺灣開港後，臺灣茶得以進入世界市場，不再被侷限於要和福建等其他的內地市場競爭，茶作才不斷的改良與引進新品，推廣了起來。而隨著開港進入臺灣的洋商或外國領事，例如郇和（Robert Swinhoe）、陶德（John Dodd）等人也積極的參與茶樹的引進改良以及烘培製作技術的革新與推廣。
2. 由於從事茶業貿易的獲利可觀，英商紛紛加入行列，1867年有德記洋行（Tait & Co. 由Robert H. Bruce），繼而有怡記洋行（Elles & Co.）、水陸洋行（Brown & Co.）、和記洋行（Boyd & Co.）等，已於1872年設行。也為了接近粗製茶產地的北臺灣淺山地區，福建和廈門地區的茶販與洋行，也陸續在大稻埕設立支店，大稻埕成為臺灣茶業產銷的中心地，也是出口的大宗。

參考資料:1. 原英商德記洋行，臺灣大百科全書，文化部，http://nrch.culture.tw/twpedia.aspx?id=6154 （瀏覽日期：2018/07/18）。
2. 史話590 德約翰和臺灣茶葉，教會史話第六輯，http://www.laijohn.com/book6/590.htm（瀏覽日期：2018/07/18）。

編目者:委託編目-社團法人臺灣歷史學會01

編目日期:2020/09/18

典藏單位:國立臺灣歷史博物館