國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第1張，共22張

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第2張，共22張

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第3張，共22張

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第4張，共22張

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第5張，共22張

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第6張，共22張

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第7張，共22張

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第8張，共22張

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第9張，共22張

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第10張，共22張

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第11張，共22張

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第12張，共22張

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第13張，共22張

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第14張，共22張

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第15張，共22張

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第16張，共22張

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第17張，共22張

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第18張，共22張

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第19張，共22張

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第20張，共22張

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第21張，共22張

主要名稱：公學校—台湾風景（一）/翻譯名稱：公學校—台灣風景（一）圖檔，第22張，共22張

列印

主要名稱:公學校—台湾風景（一）

翻譯名稱:公學校—台灣風景（一）

成文日期:昭和二年

類別:手稿

作者:楊逵

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:21頁

尺寸大小(長*寬*高):27.1*19.5 cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:楊逵｜楊貴｜公學校｜公學校—台湾風景（一）｜公學校—臺灣情景（一）｜霧社事件｜小說

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:由於日本帝國主義者及其爪牙利用霧社事件，到處宣傳「蕃人的暴行」，以搧動勞工和農民守護帝國主義的侵略政策，今後台灣速寫短文將會成為具體理解殖民地問題的重要武器，也會更牢固地維繫日本本土無產階級大眾與殖民地的工農大眾。本篇故事內容揭穿公學校教育體制對殖民地人民的歧視，教育之目的不過是為了將殖民地人民塑造成忠實的奴隸，因而不僅台灣人子弟就讀的公學校在設備方面，與日本人子弟就讀的小學校無法相比，種種不合理的責罰亦隨之而來。某天兩位公學校的學生奉命到小學校借磁鐵時，為了逃離十幾個小學校學生的包圍而推倒兩個小鬼，事後竟遭到級任老師不分青紅皂白的辱罵與毆打，其中一人的手骨還因此折斷。公學校的學生們為此義憤填膺，第二天集結了四十多人，對小學校的學生展開攻擊。大家公然說著被禁用的台語，忘記事後將會遭到嚴厲的處罰，一邊喊著「打倒臭狗學校」，一邊撤退回家。（文/黃惠禎）

其他說明:1、手稿註明寫作時間為「一九二七」，由於內容提及發生於一九三○年的霧社事件，尚無法確定真正執筆時間。
2、作者署名為本名「楊貴」。
3、中譯篇名為〈公學校—臺灣情景（一）—〉。
4、《楊逵全集》收錄原文及中文翻譯於第十三卷‧未定稿卷，台南：國立文化資產保存研究中心籌備處，2001年，頁118-144。

提供者:楊建

登錄號:NMTL20050040053

-相關藏品-

全部類別	手稿	多媒體	其他	信札
書畫	報紙	期刊	圖書	器物
攝影