國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

列印

翻譯題名:冬天有一枝鉛筆

主要名稱:Pencil And Paint

成文日期:不詳

類別:手稿

譯者:潘人木

作者:艾琳諾‧法尙(Eleanor Farjeon)

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:2張共2頁

尺寸大小(長*寬*高):26.5*19cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:潘人木｜ Eleanor Farjeon｜秋天｜童詩

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本筆資料共兩部分，分別是譯者翻譯Eleanor Farjeon的英文童詩及作者抄寫一首六十多年前兒童們唱的歌曲。前者是作者以擬人筆法描述由秋入冬的景色轉變，後者的歌曲是將春天擬人化，敘述春天的到來，萬物甦醒，景色盎然。（文／歐人鳳）

其他說明:1. 本筆資料共2頁，寫於印有「國語日報兒童文學牧笛獎」的200字稿紙。
2. 本筆資料第1頁右上標示「煩交『兒童之友』吳娉婷小姐，共5頁」，第2頁下方為作者提醒編輯需修改之處。

提供者:黨英台

登錄號:NMTL20110380068

-相關藏品-