國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

列印

翻譯名稱:落後藥局

成文日期:西元1990年1月14日

類別:手稿

譯者:李魁賢

作者:納滋莉‧伊蕾

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:14張共14頁

尺寸大小(長*寬*高):19.6*26.1cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:李魁賢｜納滋莉‧伊蕾(Nazli Eray)｜落後｜藥局｜土耳其作家

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本篇以第一人稱「我」敘述到藥局買藥的過程。新開幕的「落後藥局」不賣一般藥品，而是為居住在落後地區的居民研發「遺忘文明」的藥，使之回國後不會因文明落差感到失望。老闆送「我」三顆「遺忘美國」的試用品，但「我」不想忘記紐約的美好將藥丸丟進廁所。之後「我」帶朋友前往時發現藥局已消失無蹤。(文/謝欣珈)

其他說明:1.李魁賢筆名楓堤。
2.左上方有「〈放眼世界文壇〉」字樣。
3.第14有作者介紹：「娜滋莉‧伊蕾(Nazli Eray,1945-)，土耳其女作家，畢業於伊斯坦堡的美國女子學院，後來在伊斯坦堡大學進修法律和哲學。她用土耳其和英文寫作。曾在美國的愛荷華大學國際作家工作坊駐留一年。
4.互見《鬼溫泉》一書，1994年3月，稻禾出版社出版，頁67─74。

印記/簽名:題目右上角有譯者「李魁賢」簽名。

提供者:李魁賢

登錄號:NMTL20140080043

-相關藏品-