國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

列印

Title:Poems Collected by Wu Yingtao

Category:Manuscript

Author:Wu Yingtao

No. of Item:25 pages

Dimension: 25.2×17.9cm

Description:Judging from the paper used, these poems date from before and after WWII. They were written on office stationery where Wu was working, before the war in the “Japan Publishing Distribution Company, Taiwan Branch” and then after the war at the “Government Monopoly, Taipei Branch.” This “poem collection” consists of: Night, Poems of Hara Nobuyukiro, including, Flag, Song of the South Wind, Dark Night, Will of the Wind, Slums, Prayer, Poem Fragment; Prose Poems of Hishiyama Nobuyuki, including, Time, Wasteland, Under the Lamplight, Inscription, and the Ishikawa Takuboku Tanka Selection. These poems are all treated in his A Life of Collected Poems published in September 1952 by Taiwan English Press.

主要名稱:〈夜〉等詩作

成文日期:不詳

類別:手稿

作者:吳瀛濤

譯者:吳瀛濤

作者:藏原伸二郎

作者:菱山修三

作者:石川啄木

抄寫者:吳瀛濤

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:25頁

尺寸大小(長*寬*高):25.2*17.9cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:吳瀛濤｜藏原伸二郎｜菱山修三｜石川啄木｜短歌｜新詩

內容目次:夜｜妻的手｜藏原伸二郎詩鈔｜漆黑的夜｜有一個季節｜風的意志｜陋巷｜禱｜詩片｜菱山修三散文詩鈔｜荒地｜燈光之下｜夜之歌｜銘｜石川啄木短歌選

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本筆資料為吳瀛濤新詩與其翻譯日人作家藏原伸二郎、菱山修三、石川啄木等人之作品。作者之作品中透露作者的生活體悟、寂寥無奈。（文／歐人鳳）

其他說明:1. 本筆資料共25頁，裝訂成冊。頁1-7書寫於「日本出版配給株式會社台灣支店」筆記紙，並於右下角標示該公司之電話、本店地址、支店內容。頁8-25則書寫於「台灣省專賣局台北分局」之「第三號用紙」。
2.內有藏原伸二郎、菱山修三和石川啄本之作品，.從使用的紙張判斷，應是自戰前到戰後，皆是吳瀛濤所任職之處的專門用紙，分別為戰前的「日本出版配給株式會社台灣支店」及「台灣省專賣局台北分局」二處。在此「詩集」中，計有：夜、藏原伸之郎詩抄，包括：旗、風南之歌、漆黑的夜、風的意志、陋巷、禱、詩片：菱山修之散文詩抄包括：時間、荒地、燈光之下、銘、石川啄木短歌選。這些詩抄應為吳瀛濤在其出版作品，《生活詩集》中載明，該書於1952年9月由台灣英文出版社出版。

提供者:吳瀛濤

登錄號:NMTL20060150053

-相關藏品-