國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

主要名稱:THIAN-LŌ͘ CHÍ-LÂM

其他名稱:天路指南

出版/發行日期:民國45年

類別:圖書

作者:不詳

發行人:台灣宣道社

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:1冊

尺寸大小(長*寬*高):18.7*13*0.9

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:台灣宣道社｜天路指南｜喻道故事｜基督徒｜白話字

內容目次:Khe-hâi ông｜Iàu-kín ê kò-pe̍h｜Bô hun koâiⁿ kē｜To̍k-to̍k chai-iáⁿ pêng-an ê lō͘｜Khiā-tiāⁿ－oa̍t｜The-sî hó-io̍h｜Bô kiù chhùi｜Tit-tio̍h kiù ê phiò-kù｜Pau sóe lâ-sâm｜Siōng-tè thèng-hāu lí｜Li̍p-chì｜Li̍p-chì ho̍k-sāi Chú ê lâng ê kî-tó-bûn｜Siáⁿ-sū koaiⁿ lo̍h kaⁿ｜Ēng hé tú hé｜Í-keng tit-tio̍h, iáu-kú ǹg-bāng sím-mi̍h?｜The-sî un-tián｜Pó-hō͘｜Nn̄g khoán tōe-ūi｜Kang-chîⁿ kap siúⁿ-sù ê hun-piat｜Ū miâ bô si̍t ê gûi-hiám｜Thiⁿ-ē kan ū chit hō pān-gî sū mah?｜Chiu-ûi sī hó chúi, gōng-lâng chhùi-ta sí｜Góa to̍k-it ê Kiù-chú｜Hé-chhia saⁿ-liân ê kau｜Chin tō-lí ê tiong-kan chiah ū khoài-lo̍k｜Hoán-hóe tî lah｜Káⁿ kóng khah-iâⁿ pa̍t-lâng｜Siⁿ sí mn̂g｜To̍k-to̍k Ki-tok ōe kā góa tam-tng｜Siūⁿ tiāⁿ í-keng bô miā｜Mô͘ -kúi ê kè-chhek｜Bô sîn hōe｜Góa ê tāi-piáu｜Bô to̍k ê chôa｜I-ha̍k-seng iu-būn siong-sim｜Ki-hōe m̄-thang sit-lo̍h｜Bián ta̍uh-ta̍uh kiû sià-bián｜Chhē Iâ-so͘｜Têng-thâu-siⁿ ê tō-lí｜Kiù-kèng hâm-hô͘｜Hong thàu hō͘ tōa, chōe-jîn tit-kiù｜Lim to̍k-chiú chí chhùi-ta｜Chō chhèng phah ka-kī｜Iâ-so͘ Ki-tok｜Siōng-tè kiù sè-kan ê hoat-tō͘｜Sè-kan lâng m̄-thang bô ê｜Thòe hō͘ phang tèng｜Hoān-chōe tit-tio̍h sià-bián｜Khiā to̍k-bo̍k kiô hn̄g-hn̄g khòaⁿ khoài-lo̍k tōe｜Iáu-kú khiàm "chi̍t"｜Góa ia̍h chāi-lāi｜Bōng-nih ê kan-khó͘ khoài-lo̍k｜Chún chi̍t-miâ chōe-jîn ji̍p-lāi｜Bí-su̍t koán ê kò͘-sū｜Pòaⁿ nî kú ê kiàn-chèng｜Lí tiàm tah-lo̍h chi̍t kài?｜Sàng ké-chí｜Bô la̍t ê tit-tio̍h kiù｜Nn̄g tiuⁿ chóa｜Hoān chìⁿ｜Bōe thang khiàm-kheh ê｜Nn̄g tiâu lō͘｜Hêng chè ū pîn-kù｜Sim an chiū khoài-lo̍k｜Kū-choa̍t Sat-tàn｜Kam sim chòe lô͘-châi｜Bô lō͘ thang chhut｜Ki-tok thòe chōe-jîn sí｜Ēng siû-chúi pí-phēng tō-lí｜Ú-tiū lāi chhit hāng tōa kî-kéng｜Hòng-tōng kiáⁿ thau-the̍h ûi-su kóe-pìⁿ｜Thòe pêng-iú sí｜Gûi-ki̍p ê sî tit-tio̍h kiù｜Thòe tng thiu-peng｜Sèng-keng ìn sè-kan lâng ê būn-tôe｜Boah pó-huih á bē｜Sè-kan lâng tio̍h cháiⁿ-iūⁿ kiâⁿ｜Ōaⁿ iâⁿ｜Hiaⁿ ê kong-lô sio̍k sió-tī ê chōe｜Bô kun-tóe ê kái-liông｜Chè hêng chheng sim éng-oán pêng-an｜Kóe chiàⁿ ûi-su｜Iâ-so͘ ê chu-keh｜Ná chúi hiah chheng, ná seh hiah pe̍h｜Tit-tio̍h kiù ū bêng ê chèng-kìⁿ｜Má-teng lō͘-tek kap Sat-tàn piān-lūn chōe-ok｜Khek-liû-pa-thoat-lia̍p ê kì-liām pi｜Chùi-hàn ê kiù-io̍h｜Lâm-pak bí-chiu chiàn-tīn ê sêng-chek｜Sì-lia̍p bêng-chu｜Le̍k-sú kap chhim-sìn ê hun-piat｜Kiû tō-lí lī-khui ke ê hāu-kó｜Chè-hāng hêng-chheng｜Lâng lóng kiaⁿ sí｜Lâng-lâng kiaⁿ sí｜Sòe-jī hun-piat｜Ji̍p chúi-lāi chhē chin-chu｜Saⁿ-hāng tōa iàu-kín｜Tha̍k Thian-lō͘ chí-lâm ê hāu-kó｜Koat-chì｜Būn-tôe｜Lō͘ -bé pái saⁿ-ē cheng

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:Chit份資料ê內容原文是英文譯做台語白話字，lóng總是100條ê故事集，由台灣宣道社發行。Chit本冊ê名叫做「天路指南」，所khǹg ê意思就是指示人對死ê所在，來入永遠活ê地；讀ê人tio̍h細膩省察，就ē知後日得tio̍h救ê法度；beh死ê時就ē明明知上天堂ê所在。其中，每1條故事ê內容ē包含基督教教理喻義tī其中，出冊ê目的是beh引chhōa迷路ê人（就是指無信教ê人）來信主，故事淺白好讀，容易引起人ê趣味，大人囡仔lóng thang來讀，siāng時也beh幫助基督徒對chit本冊來得tio̍h信仰上ê利益；期待基督徒ē-tàng進一步實踐教理ê教示，chiâⁿ做世上ê光，hō͘人thang對咱來得tio̍h光，親像1支已經點to̍h ê蠟燭對iáu-bōe to̍h ê蠟燭點hō͘ to̍h一樣。（文/Bo̍k ilī）

其他說明:白話字/大順教會提供

提供者:台灣白話字文學資料蒐集整理計畫

登錄號:NMTL20080360118

列印大圖瀏覽

-相關藏品-