國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第1張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第2張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第3張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第4張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第5張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第6張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第7張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第8張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第9張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第10張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第11張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第12張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第13張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第14張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第15張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第16張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第17張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第18張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第19張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第20張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第21張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第22張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第23張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第24張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第25張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第26張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第27張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第28張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第29張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第30張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第31張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第32張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第33張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第34張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第35張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第36張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第37張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第38張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第39張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第40張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第41張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第42張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第43張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第44張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第45張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第46張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第47張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第48張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第49張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第50張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第51張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第52張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第53張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第54張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第55張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第56張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第57張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第58張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第59張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第60張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第61張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第62張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第63張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第64張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第65張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第66張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第67張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第68張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第69張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第70張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第71張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第72張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第73張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第74張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第75張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第76張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第77張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第78張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第79張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第80張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第81張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第82張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第83張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第84張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第85張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第86張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第87張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第88張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第89張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第90張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第91張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第92張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第93張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第94張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第95張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第96張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第97張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第98張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第99張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第100張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第101張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第102張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第103張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第104張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第105張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第106張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第107張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第108張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第109張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第110張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第111張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第112張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第113張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第114張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第115張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第116張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第117張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第118張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第119張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第120張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第121張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第122張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第123張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第124張，共125張

主要名稱：THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún/其他-其他名稱：天路歷程第2本圖檔，第125張，共125張

列印

主要名稱:THIAN-LŌ͘ LE̍K-THÊNG Tē 2 pún

其他名稱:天路歷程第2本

出版/發行日期:西元1927年

類別:圖書

編譯者:不詳

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:1冊

尺寸大小(長*寬*高):20.6*15*1.1cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:閩南聖教書局｜天路歷程｜基督女徒｜基督徒｜白話字

內容目次:1 Chiuⁿ：Sù-tô͘ kap lāu-lâng tâm-lūn kiâⁿ Thiⁿ-lō͘ .｜2 Chiuⁿ：Sim-chû chìn-ji̍p Oe̍h-mn̂g.｜3 Chiuⁿ：Tāi-ke kàu Sek-sī ê chhù.｜4 Chiuⁿ：Tì-jîn-ióng chhōa tāi-ke khí-sin beh khì Bí-kiong.｜5 Chiuⁿ：Kàu Bí-kiong khòaⁿ Kó͘ -chek.｜6 Chiuⁿ：Keng-kè Ku-khiam Im-ē ê só͘ -chāi.｜7 Chiuⁿ：Sim-ti̍t kap in tāi-ke saⁿ-kap kiâⁿ lō͘ . | 8 Chiuⁿ：Tāi-ke hō͘ Ka-iû hó khoán-thāi.｜9 Chiuⁿ：Kàu Hu-hoa-chhī Iú-ài ê chhù.｜10 Chiuⁿ：Kàu Lo̍k-soaⁿ.｜11 Chiuⁿ：Tú-tio̍h chi̍t lâng miâ Kian-jím.｜12 Chiuⁿ：Keng-kè Bê-khì Tōe.｜13 Chiuⁿ：Kè-khì Bô-kiô Hô.

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:Chit份資料ê內容是基督教經典文學名著《天路歷程》ê第2本，本文主要是講tio̍h第1本裡hit-ê名叫「基督徒」ê ke-āu kap 伊4 ê囝，in tī 「基督徒」離家了後也覺醒，mā beh前往天城ê經歷；「基督徒」ê ke-āu bat夢見1 ê叫做「To-tì」ê老大人kap伊談論「基督徒」ê事，婦人人伊決意chhōa 伊ê囝做伙離開「將亡城」，tòe丈夫ê kha步，去走chhōe救贖永活ê天城，koh ka-kī號做「基督女徒」，in ê 旅程kap「基督徒」kāng款，tī路途當中充滿chhì-phè、艱難、困苦、迷惑、陷阱、khún-tio̍k ê試煉；M̄ -koh，kap「基督徒」khah無kâng ê是「基督女徒」tī遙遠ê路途當中，有tú-tio̍h「Tì-jîn-ióng」、「Kian-jím」、「Kò͘-li̍p」、「Kōe Poa̍h-tó」、「Jio̍k-chi̍t」… 等等同伴kap in母囝、sin-pū做伙面對困境，後來也陸續有hō͘主召去過「無橋河」，過河就是ē-thang去kàu天城lah。《天路歷程》內文借用chē-chē夢境ê形式，活lêng ê描寫，戲劇性ê對話，koh 有真白話ê語言風格，hō͘人容易親近基督教理，運用寓意故事hō͘讀者明白教義教示，thang講是一本宗教著作mā是一部文學經典。（文/Bo̍k ilī）

其他說明:1.《天路歷程》（英語通稱「The Pilgrim's Progress」）是英格蘭基督教作家、佈道家John Bunyan的著作。
2.本資料內文完結後，接有4頁的「人名錄」。
3.本資料書名頁註有「閩南聖教書局、廈門」，本書應是該機構編印或發行。
4.本資料內頁有部分插圖附有簡單文字說明，圖像人物本地化的穿著、儀容。

提供者:台灣白話字文學資料蒐集整理計畫

登錄號:NMTL20080360220

-相關藏品-

全部類別	手稿	多媒體	其他	信札
書畫	報紙	期刊	圖書	器物
攝影