國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

翻譯名稱:龍瑛宗中篇〈故園秋色〉

成文日期:不詳

類別:手稿

譯者:葉笛

作者:龍瑛宗

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:33頁

尺寸大小(長*寬*高):20.1*28.2cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:葉笛｜葉寄民｜龍瑛宗｜失語｜語言政策

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:〈故園秋色〉故事中的主角沈茂亭與汪彩雲雖非自由戀愛，但兩人仍過著甜蜜的新婚生活。但傷寒卻擾亂了他們平靜的幸福，雖然彩雲在茂亭細心照料下痊癒，沈茂亭卻反而被傳染。最後因彩雲被舊情人馮式河糾纏而遲歸，沈茂亭為喝水發急跌落床，在冷寂的月光注視下，結束生命。此篇小說暗藏作者對時局的觀察，例如「做為台灣人大學畢業卻是禍根，反而很難找到畢業」，暗諷政府對高知識分子的迫害。此篇小說是未刊登稿，於1952年完成，仍以日文書寫。（文／朱英韶）

其他說明:1. 未刊稿。
2. 本筆資料收錄於《龍瑛宗全集》（二），頁223-248；《葉笛全集》（11），頁291-323。
3. 原作為日文。

提供者:葉蓁蓁

登錄號:NMTL20070280014-002

列印大圖瀏覽

-相關藏品-