瀏覽器不支援JavaScript,於網站內進行任何查詢操作必須要手動清除文字方塊內的預設文字否則將會以預設文字為條件進行查詢(預設文字是為了符合 3A 標準)
您的瀏覽器似乎不支援JavaScript語法,但沒關係,這裡的JavaScript語法並不會影響到內容的陳述, 如需要選擇字級大小,IE6請利用鍵盤按住ALT鍵+ V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小, 而IE7或Firefox瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大(-)縮小來改變字型大小,如需要回到上一頁可使用瀏覽器提供的 Alt+左方向鍵(←) 快速鍵功能,列印可使用瀏覽器提供的(Ctrl+P)功能。
跳到主要內容
:::
網站導覽
快速查詢
網站導覽
藏品查詢
分類瀏覽
典藏精選
作者瀏覽
圖像申請
典藏加值
藏品小故事
聯絡我們
開放資料
我要捐贈
選擇查詢類別
全部類別
手稿
多媒體
其他
信札
書畫
報紙
期刊
圖書
器物
攝影
:::
藏品資訊
回上一頁
列印
當script無法執行時,可使用瀏覽器列印功能進行列印基本資料。
翻譯名稱:
龍瑛宗 中篇 〈故園秋色〉
成文日期:
不詳
類別:
手稿
譯者:
葉笛
作者:
龍瑛宗(劉榮宗)
原件與否:
原件
藏品層次:
單件
數量單位:
33頁
尺寸大小(長*寬*高):
20.1*28.2cm
數位化類別:
影像(圖片)
是否數位化:
是
關鍵詞:
葉笛|葉寄民|龍瑛宗|失語|語言政策
典藏單位:
國立臺灣文學館
摘要:
〈故園秋色〉故事中的主角沈茂亭與汪彩雲雖非自由戀愛,但兩人仍過著甜蜜的新婚生活。但傷寒卻擾亂了他們平靜的幸福,雖然彩雲在茂亭細心照料下痊癒,沈茂亭卻反而被傳染。最後因彩雲被舊情人馮式河糾纏而遲歸,沈茂亭為喝水發急跌落床,在冷寂的月光注視下,結束生命。此篇小說暗藏作者對時局的觀察,例如「做為台灣人大學畢業卻是禍根,反而很難找到畢業」,暗諷政府對高知識分子的迫害。此篇小說是未刊登稿,於1952年完成,仍以日文書寫。(文/朱英韶)
其他說明:
1. 未刊稿。
2. 本筆資料收錄於《龍瑛宗全集》(二),頁223-248;《葉笛全集》(11),頁291-323。
3. 原作為日文。
提供者:
葉蓁蓁
登錄號:
NMTL20070280014-002
-相關藏品-
主要名稱:文學的功能與社會
主要名稱:初夏篇
翻譯名稱:龍瑛宗 座談-文藝...
翻譯名稱:龍瑛宗 評論-新劇...
翻譯名稱:拓拔斯-非漢族的台...
主要名稱:剪貼簿8:中華日報...
主要名稱:故園秋色
主要名稱:劉三奇、王秀山等人...
主要名稱:友誼(影本)
期刊名稱:野風89期
翻譯名稱:關於台灣文化的備忘...
翻譯名稱:龍瑛宗 座談-三人...
翻譯名稱:媽祖宮的姑娘們主要...
主要名稱:田園小景(手稿影本...
主要名稱:瞭望海峽的祖墳
主要名稱:龍瑛宗筆記:近代日...
主要名稱:龍瑛宗筆記:筆記本...
主要名稱:日據時期臺灣作家座...
主要名稱:文學の國策協力へ ...
主要名稱:日本と中國における...
翻譯名稱:關於台灣文化的備忘...
翻譯名稱:龍瑛宗 隨筆-南方...
主要名稱:田園小景(手稿影本...
主要名稱:剪貼簿7:夜流
主要名稱:龍瑛宗筆記:筆記本3
主要名稱:龍瑛宗筆記:筆記本8
主要名稱:國際化之中的台灣文字
主要名稱:星夜空
主要名稱:憶─寄SM
翻譯名稱:龍瑛宗 短篇等小說...
翻譯名稱:﹝日記﹞資料輯〈9...
期刊名稱:臺灣文藝101期副...
主要名稱:劉榮宗全部戶籍謄本
主要名稱:剪貼簿6
翻譯名稱:台灣演劇的今昔
翻譯名稱:一九三五年的台灣文...
翻譯名稱:龍瑛宗 評論-外套...
翻譯名稱:龍瑛宗 隨筆-關予...
期刊名稱:臺灣文藝100期副...
主要名稱:龍瑛宗筆記:筆記本4
期刊名稱:TÂI-OÂN L...
主要名稱:龍瑛宗獨照(199...
主要名稱:老太婆(影本)
主要名稱:日據時代「外地文學...
翻譯名稱:龍瑛宗 短篇等小說...
翻譯名稱:龍瑛宗 座談-談台...
期刊名稱:臺灣文藝104期副...
期刊名稱:臺灣文藝11卷43期
:::
地址:台南市700005 臺南市中西區中正路(湯德章大道)1號 | 電話:(06)2217201 | 傳真:(06)2217232 |
版權所有 Copyright by National Museum of Taiwan Literature