瀏覽器不支援JavaScript,於網站內進行任何查詢操作必須要手動清除文字方塊內的預設文字否則將會以預設文字為條件進行查詢(預設文字是為了符合 3A 標準)
您的瀏覽器似乎不支援JavaScript語法,但沒關係,這裡的JavaScript語法並不會影響到內容的陳述, 如需要選擇字級大小,IE6請利用鍵盤按住ALT鍵+ V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小, 而IE7或Firefox瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大(-)縮小來改變字型大小,如需要回到上一頁可使用瀏覽器提供的 Alt+左方向鍵(←) 快速鍵功能,列印可使用瀏覽器提供的(Ctrl+P)功能。
跳到主要內容
:::
網站導覽
快速查詢
網站導覽
藏品查詢
分類瀏覽
典藏精選
作者瀏覽
圖像申請
典藏加值
藏品小故事
聯絡我們
我要捐贈
選擇查詢類別
全部類別
手稿
多媒體
其他
信札
書畫
報紙
期刊
圖書
器物
攝影
:::
藏品資訊
回上一頁
列印
當script無法執行時,可使用瀏覽器列印功能進行列印基本資料。
主要名稱:
廢港(影本)
成文日期:
不詳
類別:
手稿
譯者:
葉笛
作者:
邱炳南
原件與否:
重製品
藏品層次:
單件
數量單位:
4張共4頁
尺寸大小(長*寬*高):
29.6*21cm
數位化類別:
影像(圖片)
是否數位化:
是
關鍵詞:
邱炳南 | 葉笛 | 華麗島
典藏單位:
國立臺灣文學館
摘要:
本詩以大量的景物描繪出關於廢港的追憶。本詩譯自《華麗島》雜誌,該刊為西川滿所主導的「台灣詩人協會」發行,故選錄作品題材內容多呈現浪漫主義色彩與地方風俗,具有濃厚的耽美傾向,由本詩可見一斑。(文/黃鈺芳)
其他說明:
1.譯文來源為日文,譯自昭和十四年(1939)二月《華麗島》創刊號。2. 邱炳南即邱永漢。3.互見《文學台灣》第12期,1994年10月5日,頁69-71。
印記/簽名:
首頁題目右方,有「邱炳南著/葉笛譯」字樣
提供者:
文學台灣雜誌社
登錄號:
NMTL20120210100
-相關藏品-
翻譯名稱:《媽祖祭》禮讚
翻譯名稱:龍瑛宗 評論-認識...
翻譯名稱:龍瑛宗 短篇等小說...
翻譯名稱:龍瑛宗 隨筆-驛馬車
主要名稱:華麗島讚歌封面及其他
主要名稱:仲夏之夢
翻譯名稱:龍瑛宗 評論-關予...
翻譯名稱:龍瑛宗 評論-海燕...
主要名稱:現代與詩人─下去異...
翻譯名稱:拓拔斯-非漢族的台...
主要名稱:仲夏夜之夢
翻譯名稱:龍瑛宗 評論-中國...
翻譯名稱:龍瑛宗 評論-理論...
翻譯名稱:不安之貌主要名稱:...
期刊名稱:新新文藝2卷6期
主要名稱:時間
翻譯名稱:龍瑛宗 短篇等小說...
翻譯名稱:研究文獻 資料〈上...
翻譯名稱:兩種《狂人日記》
期刊名稱:純文學月刊11卷2...
翻譯名稱:台灣習俗─本島人的...
翻譯名稱:龍瑛宗 短篇等小說...
翻譯名稱:研究文獻 資料〈上...
主要名稱:站在台南公園的池畔...
主要名稱:亞洲詩的光和影
翻譯名稱:龍瑛宗 短篇等小說...
翻譯名稱:研究文獻 資料〈上...
主要名稱:散文一束(影本)
主要名稱:日本現代詩の史的考...
翻譯名稱:楊逵「送報夫」的成...
翻譯名稱:龍瑛宗 隨筆-同人...
翻譯名稱:研究文獻 資料〈上...
主要名稱:犬猿鄰組(中文補譯...
主要名稱:日本現代詩鳥瞰(影...
翻譯名稱:關於台灣文化的備忘...
翻譯名稱:龍瑛宗 隨筆-對陽...
翻譯名稱:龍瑛宗 短篇等小說...
主要名稱:田園小景——摘自速...
主要名稱:賀葉笛先生得獎(影...
期刊名稱:野風89期
翻譯名稱:關於台灣文化的備忘...
翻譯名稱:龍瑛宗 座談-三人...
翻譯名稱:媽祖宮的姑娘們主要...
主要名稱:田園小景(手稿影本...
期刊名稱:臺灣文藝97期副題...
主要名稱:文學的功能與社會
主要名稱:初夏篇
翻譯名稱:龍瑛宗 座談-文藝...
翻譯名稱:龍瑛宗 評論-新劇...
期刊名稱:野風68期
:::
地址:台南市700005 臺南市中西區中正路(湯德章大道)1號 | 電話:(06)2217201 | 傳真:(06)2217232 |
版權所有 Copyright by National Museum of Taiwan Literature