國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

翻譯名稱:拓拔斯－非漢族的台灣文學（影本）

成文日期:不詳

類別:手稿

譯者:葉笛

作者:岡崎郁子

原件與否:重製品

藏品層次:單件

數量單位:70張共70頁

尺寸大小(長*寬*高):21*29.6cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:岡崎郁子│葉笛│原住民文學│最後的獵人│拓拔斯˙塔瑪匹瑪

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本文主要論述，台灣文學中不同於漢人經驗，以原住民為主體的文體。作者認為台灣文學中，原住民文學其實與漢人作家所寫的台灣文學不盡相同。因次，作者以拓拔斯小說中，描述的原住民文化、祖靈經驗，還有被日本人、漢人迫害的經驗為主要分析文本，進而說明應該要重視，台灣文學中由原住民本身所創作的文學，認為應該視為珍寶。(文/蔡易澄)
此論文的下半部主要聚焦於田雅各的生命經驗。身為原住民的田雅各接受漢人教育之後，雖然開啟了他對於文學的興趣，但是不同的教育下，讓他開死思考身分認同的問題。後來原住民知識份子的身分，又讓他夾在與雅美族之間的為難。但是田雅各不灰心，因只要他看著海洋，他就可以繼續往前走。(文/蔡易澄)

其他說明:1.譯文來源為日文。2.易名為〈拓拔斯─非漢族的台灣文學〉。3.頁1/70-33/70互見《文學台灣》第19期，1996年7月5日，頁223-248。頁34/70-70/70發表於《文學台灣》第20期，1996年10月5日，頁280-308。

提供者:文學台灣雜誌社

登錄號:NMTL20120210161

列印大圖瀏覽

-相關藏品-