國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

翻譯名稱:海

成文日期:不詳

類別:手稿

譯者:沙白

作者:新川和江

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:1頁/張

尺寸大小(長*寬*高):25.6*35.7cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:海｜新川和江｜大海洋詩刊｜現代詩｜沙白｜涂秀田

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本筆資料原詩出自新川和江詩集《夢裡夢外》，由沙白翻譯。副題寫於高田博厚氏「海」的雕像邊。詩人想像自身為高田博厚的雕像作品「海」，以雕像「我」的口吻敘事。首先描寫雕像「海」扶膝半立的姿態，線條使得海彷彿會從雕像滴下來。雕像「海」位於日本琦玉縣東松山市市中心，詩人藉詩句表達雕像意境高遠，栩栩如生，彷彿雕像無論在何處，都像在「聽海潮的鳴聲」。（文／陳柏宇）

其他說明:1. 本筆資料收錄於《大海洋詩刊》第37期，1991年5月1日，頁69。
2. 本筆資料共1頁，書寫於600字稿紙。
3. 沙白本名涂秀田。

提供者:朱學恕創大海洋詩雜誌

登錄號:NMTL20080181029

列印大圖瀏覽

-相關藏品-