瀏覽器不支援JavaScript,於網站內進行任何查詢操作必須要手動清除文字方塊內的預設文字否則將會以預設文字為條件進行查詢(預設文字是為了符合 3A 標準)
您的瀏覽器似乎不支援JavaScript語法,但沒關係,這裡的JavaScript語法並不會影響到內容的陳述, 如需要選擇字級大小,IE6請利用鍵盤按住ALT鍵+ V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小, 而IE7或Firefox瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大(-)縮小來改變字型大小,如需要回到上一頁可使用瀏覽器提供的 Alt+左方向鍵(←) 快速鍵功能,列印可使用瀏覽器提供的(Ctrl+P)功能。
跳到主要內容
:::
網站導覽
快速查詢
網站導覽
藏品查詢
分類瀏覽
典藏精選
作者瀏覽
圖像申請
典藏加值
藏品小故事
聯絡我們
我要捐贈
選擇查詢類別
全部類別
手稿
多媒體
其他
信札
書畫
報紙
期刊
圖書
器物
攝影
:::
藏品資訊
回上一頁
列印
當script無法執行時,可使用瀏覽器列印功能進行列印基本資料。
主要名稱:
野鋒
成文日期:
不詳
類別:
手稿
譯者:
吳潛誠
作者:
蓋瑞‧史耐德
原件與否:
原件
藏品層次:
單件
數量單位:
2張共2頁
尺寸大小(長*寬*高):
25.4*35.7cm
數位化類別:
影像(圖片)
是否數位化:
是
關鍵詞:
打字機|野鋒|譯詩|吳潛誠|現代詩
典藏單位:
國立臺灣文學館
摘要:
本筆資料為〈野鋒〉的譯詩。本詩使用海鷗的羽翼,形容打字機的外觀,以爬行的笨重甲蟲、列隊螞蟻等獨特的方式描繪正在打字的模樣,十分有童趣。(文/蔡佩家)
其他說明:
1.本筆資料共2頁,書寫於500字真善美牌稿紙。
2.本筆資料收錄於《山即是心》(臺北:聯合文學,1990),頁145-146。1990年9月臺灣輔仁大學舉辦「詩與超越」研討會,邀請美國著名詩人蓋瑞.史耐德參加,並藉此契機翻譯他的詩文選集,後主辦方將成果出版成書,取名《山即是心》。
3.蓋瑞.史耐德( Gary Snyder,1930- ),美國詩人,擅長以東方哲學、自然意象入詩。
4.吳潛誠本名吳全成。
提供者:
林紫芬
登錄號:
NMTL20070420024
-相關藏品-
主要名稱:綠島.綠島
主要名稱:澎湖
翻譯名稱:臨弔麥爾維爾之墓
主要名稱:無題名:「埔里の街...
主要名稱:神奇生命的枯萎—悼...
主要名稱:高原上的堆土機;置喙
主要名稱:「太陽城謳歌」中的...
主要名稱:海以及棒球場
主要名稱:夜眺太平洋
主要名稱:ボケの花
主要名稱:燕子來時
主要名稱:漁翁島上那段日子—...
主要名稱:含羞草
主要名稱:當紗籠撩醒了波心
主要名稱:走過我們的海岸
主要名稱:海洋交響曲
主要名稱:彩繪大地
主要名稱:心印的彈奏-來遲的...
主要名稱:方枘——給學恕詩兄
主要名稱:山地舞
主要名稱:鹿港・鹿港
翻譯名稱:太平洋岸畔——為菲...
主要名稱:大地的母親—海洋
主要名稱:魚拓十二行
主要名稱:青天白日下飛翔的海鳥
主要名稱:海浪——他們划著衝...
主要名稱:鹽—寄老友
主要名稱:望海
主要名稱:詩魂讚
主要名稱:怒的狂喜—靜的要碎...
主要名稱:舊火車頭
主要名稱:微塵集
主要名稱:海洋掀浪——首次參...
主要名稱:歸航的訊息
主要名稱:筆記本
主要名稱:古屋
主要名稱:破船
主要名稱:鳳凰花箋
主要名稱:短詩二輯
主要名稱:心印的彈奏-苦難練...
主要名稱:螃蟹—給某些需要的人
主要名稱:水燈曲
主要名稱:在海外,婦女會,臺...
主要名稱:春の鶴紙
主要名稱:觀海潮
主要名稱:巨變的海與大地-生...
主要名稱:微塵集
:::
地址:台南市700005 臺南市中西區中正路(湯德章大道)1號 | 電話:(06)2217201 | 傳真:(06)2217232 |
版權所有 Copyright by National Museum of Taiwan Literature