國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

列印

翻譯名稱:龍瑛宗隨筆-對陽光的隱忍

其他:昭和16年6月15日

類別:手稿

譯者:葉笛

作者:龍瑛宗

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:5頁

尺寸大小(長*寬*高):20.1*28.2cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:葉笛｜葉寄民｜龍瑛宗｜台灣建築｜三合院｜日式住宅｜洋房｜移民村｜日治

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本文論及台灣的建築樣式變遷，從農村建築談起，作者鉅細靡遺地介紹房屋的格局、建材與擺飾。都市的樣式，是連棟式的家屋，還有遮陽的亭仔腳。住宅的材料有磚瓦、土角厝。隨著時代的變遷和政治的滲透，建築的特色正在消失，例如門聯文化。近郊逐漸出現模仿內地人的日式住宅以及洋房，甚至廳堂中間供奉著伊勢神宮的神符。最後，作者以東台灣一個發展落寞的移民村作為警示，認為住宅要適合土地，也應更有建設性地談論南方住宅問題。（文／朱英韶）

其他說明:1. 日期為刊登日期，原文載於《週刊朝日》第39卷第27期。
2. 本筆資料收錄於《龍瑛宗全集》（六），頁188-191；《葉笛全集》（12），頁30-34。
3. 原作為日文。

提供者:葉蓁蓁

登錄號:NMTL20070280015-006

-相關藏品-