國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

列印

Title:“Another Prose Poem on Bats” and “Escape”

Category:Manuscript

Author:Shang Qin

No. of Item:1 sheet (1 page)

Dimension:29.5*21cm

Description:The two works showcased here were written by Shang Qin in prose poetry. “Another Prose Poem on Bats” was later renamed “Eaves” by the author. It tells the story of “bats” having their houses destroyed by an excavator in the middle of the night and becoming homeless. The bats are a metaphor for powerless citizens whose homes are taken forcibly from them via eminent domain. “Escape” plays with the theme of light and shadow, a common technique employed by Shang Qin. The oppression of “Light” forces the shadow to flee into the “Dark.” No matter how hard the narrator (the voice of reason) tries to prevent it, the shadow still escapes. The poem suggests that the narrator’s fear of “Light” is rooted in a more profound psychological complex.

主要名稱:蝙蝠外一章；叛逃

成文日期:不詳

類別:手稿

作者:商禽

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:1張/1頁

尺寸大小(長*寬*高):29.5*21cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:商禽｜羅顯烆｜現代詩｜蝙蝠｜叛逃｜影子｜老屋

內容目次:蝙蝠外一章｜叛逃

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本筆資料包含兩首詩，都是以散文體形式寫成。〈蝙蝠外一章〉後改題名為〈屋簷〉。第一首〈蝙蝠外一章〉，以夜間、老屋被拆毀的情景，表現受害者「蝙蝠」流離失所的存在狀態。其中，蝙蝠失家也是人民失家的隱喻，尤其怪手施工及太陽上升的威脅，更顯見詩人以日常生活受難的小敘事來表現人民力量的微小，並批判上位權力者的專斷無情。第二首〈叛逃〉，光與暗的遊戲仍然是商禽慣用的手法，光源的壓迫使影子奔逃進黑暗，即使「我」（理智）努力遏止事件發生，但影子仍然逃竄。這也顯現出，商禽懼「光」，有其深層的心理情結。（文／廖堅均）

其他說明:1. 本筆資料共1頁，書寫於中國時報作家專用稿紙上。
2. 商禽本名羅顯烆，另有筆名羅硯、羅馬、羅燕、壬癸等。
3. 本筆資料收錄於《商禽詩全集》（新北：印刻文學，2009年4月），頁330-331。
4.商禽詩作，老舊的屋子解構之際，晝伏夜出的蝙蝠見證了這一切，全首詩以散文體形式，敘述著毀壞與開始，夜與黎明，商禽的詩所持有的「超現實」精神，穿梭在事物與意象之間。接下來的〈叛逃〉也有這樣的風格，「逃亡」可作為探索商禽早期詩作的角度（李瑞騰語），生命對於商禽來說，是不斷被禁錮而留下傷痕的記號，為了要掙脫枷鎖般的記憶，商禽在詩中尋求釋放，與〈蝙蝠外一章〉共有的元素是影子，那從自我身軀所延展出來的，龐大的程度令自己「驚叫」，這是商禽與自己的內心對話。

提供者:羅珊珊

登錄號:NMTL20100330002

-相關藏品-

全部類別	手稿	多媒體	其他	信札
書畫	報紙	期刊	圖書	器物
攝影