國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

列印

Title:Calligraphy of an original poem in celebration of the 40th anniversary of Luoxi Middle School

Category:Calligraphy and Painting

Author:Wu Man-sha

No. of Item:1 sheet

Dimension:68.5*34.5cm

Keyword:Wu Man-sha | Wu Ping-ting | Luoxi Middle School’s 40th anniversary

Description:Wu Man-sha wrote this lüshi (7-character, 8-line rhymed verse) in celebration of the 40th anniversary of Luoxi Middle School (in Fujian Province) to honor its unrivaled contribution to educating the local students. The poem translates into, “The noble Luoxi shines as the clear sky, the bell rings sonorous across the campus/ Tireless teaching changes lives, leading countless pupils to success / Over the years, Luoxi alumni are now the pillars of society / Let us make a toast to its 40 years of excellence in education.” At the poem’s end is the author’s signature that reads, “Indited by Wu Man-sha originating from Shishi City, Fujian Province.”

主要名稱:吳漫沙墨蹟：羅溪中學四十周年紀念

創作日期:不詳

類別:書畫

創作者:吳漫沙

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:1張

尺寸大小(長*寬*高):68.5*34.5cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:否

關鍵詞:吳漫沙｜吳丙丁｜羅溪中學四十周年紀念

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本件藏品為作家吳漫沙墨蹟一幅，內容為一首吳漫沙祝賀福建羅溪中學，創立40週年而作的七言律詩，詩中主要稱頌羅溪中學在桑梓傳薪有功，內文為：「羅溪澄潔映晴空，鐸韻鐘聲繞學宮，誨誨箴言勤化雨，枝枝桃李耀春風，歷經世變花尤秀，育出樑材氣更雄，四十華年同慶祝，薪傳桑梓有奇功。」詩末以「石獅旅台吳漫沙賦賀」落款。（文／歐人鳳）

其他說明:1.吳漫沙（1912-07-15/2005-11-10），本名吳丙丁，筆名有B.S.、曉風、林靜子等。1937年自福建來台定居，曾擔任《風月報》、《南方》等雜誌編輯，戰後擔任記者。文學創作以中文書寫，文學形式廣及論述、詩、散文、小說、戲劇等，其中以婚戀小說受到歡迎，內容多描寫男女青年戀愛因家庭反對，為愛情犧牲的故事，劇情扣合當時代的社會氛圍，著有《大地之春》、《黎明之歌》、《韭菜花》等作，為日治時期著名的通俗小說家。
2.藏品尺寸為長約68.5公分、寬34.5公分（文／歐人鳳）
3.與NMTL20060900492-002內容相同。

提供者:吳明月

登錄號:NMTL20060900492-001

-相關藏品-

全部類別	手稿	多媒體	其他	信札
書畫	報紙	期刊	圖書	器物
攝影