國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

列印

翻譯名稱:龍瑛宗隨筆-關予女性的讀書

其他:昭和15年12月

類別:手稿

譯者:葉笛（葉寄民）

作者:龍瑛宗（劉榮宗）

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:5頁

尺寸大小(長*寬*高):20.1*28.2cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:葉笛｜葉寄民｜龍瑛宗｜閱讀習慣｜女性

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本文認為女性尚不能與有相當教養的男人一樣，較能不受到商業取向，自主地選擇、閱讀書籍。作者以年輕女性書籍選擇稍作統計歸納，推論女性讀者似乎盲目跟隨出版現象。因此，作者呼籲女性多閱讀「本國」與外國之古典文學，甚至可以閱讀相關自身工作領域的科學用書。透過閱讀，培養批判能力、自我提升，如此也可拉高整體社會文化。而作者最後也強調，文化不該為男性所有，女性也更要多多成為建設文化的工作者。（文／朱英韶）

其他說明:1. 日期為刊登日期，發表於《台銀俱樂部》。
2. 本筆資料收錄於《龍瑛宗全集》（六），頁167-170；《葉笛全集》（12），頁3-7。
3.本筆資料是葉笛為陳萬益教授主持「龍瑛宗全集」計畫，負責部分翻譯文稿，後《龍瑛宗全集》出版，譯文稍有修改。
4. 原作為日文。

印記/簽名:修改字跡

提供者:葉蓁蓁

登錄號:NMTL20070280015-001

-相關藏品-