瀏覽器不支援JavaScript,於網站內進行任何查詢操作必須要手動清除文字方塊內的預設文字否則將會以預設文字為條件進行查詢(預設文字是為了符合 3A 標準)
您的瀏覽器似乎不支援JavaScript語法,但沒關係,這裡的JavaScript語法並不會影響到內容的陳述, 如需要選擇字級大小,IE6請利用鍵盤按住ALT鍵+ V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小, 而IE7或Firefox瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大(-)縮小來改變字型大小,如需要回到上一頁可使用瀏覽器提供的 Alt+左方向鍵(←) 快速鍵功能,列印可使用瀏覽器提供的(Ctrl+P)功能。
跳到主要內容
:::
網站導覽
快速查詢
網站導覽
藏品查詢
分類瀏覽
典藏精選
作者瀏覽
圖像申請
典藏加值
藏品小故事
聯絡我們
開放資料
我要捐贈
關鍵字查詢
關鍵字查詢
選擇查詢類別
全部類別
手稿
多媒體
其他
信札
書畫
報紙
期刊
圖書
器物
攝影
:::
藏品資訊
回上一頁
列印
當script無法執行時,可使用瀏覽器列印功能進行列印基本資料。
主要名稱:
波浪
成文日期:
不詳
類別:
手稿
譯者:
吳潛誠(吳全成)
作者:
蓋瑞‧史耐德
原件與否:
原件
藏品層次:
單件
數量單位:
2張共2頁
尺寸大小(長*寬*高):
25.4*35.7cm
數位化類別:
影像(圖片)
是否數位化:
是
關鍵詞:
波浪|砂丘|沙漠|譯詩|吳潛誠|現代詩
典藏單位:
國立臺灣文學館
摘要:
本筆資料為〈波浪〉的譯詩。詩作以波浪為題,以蚌殼、木紋、女人、脈搏、漣漪、仙人掌荊棘、斑馬等意象互文,表現出沙漠中的生命以及女性穿著紗罩行走時的嫵媚。(文/蔡佩家)
其他說明:
1.本筆資料共2頁,書寫於500字真善美牌稿紙。
2.本筆資料收錄於《山即是心》(臺北:聯合文學,1990),頁129-130。1990年9月臺灣輔仁大學舉辦「詩與超越」研討會,邀請美國著名詩人蓋瑞.史耐德參加,並藉此契機翻譯他的詩文選集,後主辦方將成果出版成書,取名《山即是心》。
3.蓋瑞.史耐德( Gary Snyder,1930- ),美國詩人,擅長以東方哲學、自然意象入詩。
4.吳潛誠本名吳全成。
提供者:
林紫芬
登錄號:
NMTL20070420021
-相關藏品-
主要名稱:青天白日下飛翔的海鳥
主要名稱:算命師
主要名稱:截肢
主要名稱:落花詞
主要名稱:寄
主要名稱:岳宗詩抄
主要名稱:白雲故鄉劃一題名:...
主要名稱:萍蓬草劃一題名:村...
主要名稱:念海
主要名稱:遊園遐想
主要名稱:候
主要名稱:沙灘上
主要名稱:看海;傷痛;詩舟
主要名稱:淚痕十行
主要名稱:天國
主要名稱:深居
主要名稱:曝
主要名稱:遊珍珠港所見
主要名稱:雁
主要名稱:貝
主要名稱:愛
主要名稱:「沉思本土系列」本...
主要名稱:歷史與文學
主要名稱:詩,要有哪些感覺?
主要名稱:痛苦
翻譯名稱:給X的獻辭主要名稱...
主要名稱:生命之旅
主要名稱:嘆息橋
主要名稱:錦瑟詩
主要名稱:夏夜鳴蟲劃一題名:...
主要名稱:人間煙火集
主要名稱:現代詩 (復刊第六...
主要名稱:生活行板
主要名稱:海鄉
主要名稱:停雲又起
主要名稱:二十記事
主要名稱:囈語
主要名稱:海鄉系列
主要名稱:如果寂寞
主要名稱:念母十七年-獻給天...
主要名稱:從都市到海洋
主要名稱:烽火台的獨白
主要名稱:一信詩話
期刊名稱:現代詩復刊1期
主要名稱:童年感言劃一題名:...
主要名稱:在海外,婦女會,臺...
:::
地址:台南市700005 臺南市中西區中正路(湯德章大道)1號 | 電話:(06)2217201 | 傳真:(06)2217232 |
版權所有 Copyright by National Museum of Taiwan Literature