國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

列印

翻譯名稱:里爾克傳

成文日期:民國57年1月14日

類別:手稿

譯者:李魁賢

作者:Hans Fgon Holthusen

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:180張共185頁

尺寸大小(長*寬*高):26.8*38.4cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:侯篤生（Hans Fgon Holthusen）｜李魁賢｜里爾克（Rainer Maria Rilke）｜杜英諾悲歌｜給奧費斯的十四行詩

內容目次:第一章身世與家鄉｜第二章轉機｜第三章露與俄國行｜第四章畫家村與新婚｜第五章巴黎與羅丹｜第六章新藝術的傑作｜第七章杜英諾‧非洲‧西班牙｜第八章戰爭｜第九章最後的故鄉─瑞士｜第十章晚年、病與死｜里爾克作品一覽表｜後記

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本筆資料為《里爾克傳》之譯文原稿，內容是德語詩人里爾克生平介紹。出生於布拉格的里爾克，一生得女性扶助甚多，詩人透過她們得以結識尼采、弗洛伊德、賽尚、羅丹等各領域之大師。與大師們的親近，對里爾克的創作具深遠影響，使其作品涵蓋象徵主義、新浪漫主義、即物主義、實存主義等，風格多元。名著《杜英諾悲歌》、《給奧費斯的十四行詩》乃兩部相互呼應的作品，舉世公認為高水準傑作。（文/黃鈺芳）

其他說明:互見《里爾克傳》，1969年，田園出版社。

印記/簽名:牛皮紙袋左下方有「李魁賢譯」字樣，左上角有「李魁賢先生捐贈」紅印一式。

提供者:李魁賢

登錄號:NMTL20140080356

-相關藏品-