國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

列印

主要名稱:Pippa's Song英文詩五首

成文日期:不詳

類別:手稿

譯者:潘人木

作者:Joyce Kilmer等

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:2張共4頁

尺寸大小(長*寬*高):29.6*20.9cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:潘人木｜John Ciardi｜Joyce Kilmer ｜Aileen Fisher｜Oliver Herford

內容目次:Easter｜June｜Some Cook｜I am Glad｜I Hear A Bird Sing

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本筆資料共五首英文詩，其中譯者翻譯四首，抄寫一首John Ciardi的Some Cook。內容字跡潦草，推測可能為翻譯初稿。譯者翻譯Joyce Kilmer的Easter、Aileen Fisher的June、Oliver Herford的I Hear A Bird Sing及一首作者不詳的I am Glad。（文／歐人鳳）

其他說明:1.本筆資料共4頁，寫於筆記紙。
2.本筆資料收錄英文詩5首：〈Easter〉、〈June〉、〈Some Cook〉、〈I am Glad〉、〈I Hear A Bird Sing〉。
3.June收錄於Aileen Fisher（1960）.Going barefoot.New York:Crowell。作者翻譯後收錄於《小作家月刊》，64期（1999.8），頁33。

提供者:黨英台

登錄號:NMTL20110380071

-相關藏品-

全部類別	手稿	多媒體	其他	信札
書畫	報紙	期刊	圖書	器物
攝影