國立台灣文學館-藏品資訊

::: 藏品資訊回上一頁

列印

翻譯名稱:奇妙的樂器

成文日期:西元1990年1月21日

類別:手稿

譯者:李魁賢

作者:史溫‧賀姆

原件與否:原件

藏品層次:單件

數量單位:19張共19頁

尺寸大小(長*寬*高):19.5*26.5cm

數位化類別:影像(圖片)

是否數位化:是

關鍵詞:李魁賢｜史溫‧賀姆(Sven Holm)｜樂器

典藏單位:國立臺灣文學館

摘要:本篇以第一人稱「我」敘述一家人的生活。嚴格的父親，在田裡種出牛，吸引大批買主。哥哥雅各因懼怕父親而長不高，姐姐寶迪在父親的詛咒下駝背、禿頭。一位老人給「我」一幅繪有盒子的圖，「我」造出盒子後，用姊姊掉下的金髮做弓、弦，演奏音樂讓家裡的人、物飛舞起來。舞蹈中哥哥長高了，姊姊變美了，父親則被舞動的屠刀砍死。(文/謝欣珈)

其他說明:1.李魁賢筆名楓堤。2.第19頁有作者介紹：「史溫‧賀姆(Sven Holm,1940-)，丹麥小說家和劇作家。生於哥本哈根。主編過數種丹麥、瑞典、和挪威的散文選，現任文學雜誌Luftskibet的編輯。3.互見《鬼溫泉》一書，1994年3月，稻禾出版社出版，頁75─84。

印記/簽名:題目右上角有譯者「李魁賢」簽名。

提供者:李魁賢

登錄號:NMTL20140080042

-相關藏品-